Voorbeelden van het gebruik van Menos arriesgado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
usuario promedio de WordPress, ya que es el menos arriesgado.
dat is wat de gemiddelde WordPress-gebruiker zou doen, omdat dit het minst riskant is.Menos arriesgado: Inmersión dentro
Minder riskant: Als u in en uit de markt daalt,Cuanto más concienzudo sigas las reglas preparación op más fácil y menos arriesgado será para usted y el médico.
Hoe zorgvuldiger u zich aan de regels houdt op voorbereiding hoe makkelijker en minder riskant het voor u en de dokter zal zijn.Esto supondrá un comienzo de sus sueños menos arriesgado y seguro, a nivel local o internacional.
Dat betekent dat de start van uw droom op landelijk en internationaal niveau, veiliger en minder riskant is.puede suponer un enfoque menos arriesgado.
kan uiteindelijk Queríamos hacer que el trabajo cotidiano fuera más seguro y menos arriesgado”, explica.
We willen ons werk veiliger maken en de risico's verminderen”, legt hij uit.el orbitador sería menos arriesgado y tendría más ancho de banda para enviar datos a la Tierra, dijo Hartwig.
zou het Turtle- en Orbiter-ontwerp minder riskant zijn en zou het meer bandbreedte hebben om gegevens naar de aarde te sturen, zei Hartwig.Por la noche el menú es ya mayoritariamente marisco, algo menos arriesgado que la matapa o el caril de camarao,
S nachts het menu is vooral zeevruchten en, iets minder risicovol dan de Matapa of Caril van camarao,el comerciante que no está mirando para invertir miles de libras luego de opciones binarias es el menos arriesgado, más accesible opción.
een ondernemer die niet op zoek om te investeren duizenden euro' s dan binaire opties is het minder riskant, meer betaalbare optie.Más fácil, más rentable, menos arriesgado que ciertos otros tráficos, como el tráfico de drogas por ejemplo,
Mensenhandel is gemakkelijker, winstgevender en minder gevaarlijk dan bijvoorbeeld illegale drugshandel.cada vez habrá de ser menos arriesgado para los que atacan hacer la guerra, menos arriesgado- pero por eso al mismo también más fácil de realizarla
oorlog steeds minder riskant wordt voor de aanvallende partij, minder riskant- maar daardoor tegelijkertijd ook gemakkelijk om te voerenpuede haber una erosión de la voluntad de reducir la exposición o alentar un comportamiento menos arriesgado.
kan er een erosie zijn van de bereidheid om blootstelling te verminderen of minder risicovol gedrag aan te moedigen.estaba debidamente sorprendido de ver esta novela visual en particular llegar a Steam debido a la waifu holocausto 2.0, y un montón de novelas visuales con contenido mucho menos arriesgado que está prohibido por razones tontas.
ik behoorlijk verrast was om deze bijzondere visuele roman zijn weg naar Steam te zien vinden vanwege de waifu holocaust 2.0en een aantal visuele romans met veel minder risicovolle inhoud die om dwaze redenen wordt verboden.Micro comercio de futuros Juzgo esta empresa que no menos arriesgado que una cuenta de forex bien controlados que yo nunca más del 1% del capital por el comercio.
Ik beoordeel deze venture om niet minder riskant te zijn dan een goed beheerde forex rekening waarin ik nooit meer dan 1 van mijn kapitaal per handel risico's.el Parlamento habría preferido otro procedimiento más apropiado desde el punto de vista institucional y menos arriesgado desde el punto de vista político,
het Europees Parlement de voorkeur aan een andere procedure, die institutioneel ¿Alguna es menos arriesgada?
Is een van de twee minder riskant?Por eso la amputación es menos arriesgada.
Dat is de reden dat een amputatie minder riskant is.la cirugía cardíaca será menos arriesgada.
zijn hartoperatie zal minder riskant zijn.Los jugadores de videojuegos también tenían redes de amistad menos arriesgadas y un autoconcepto más favorable.
Spelers van videogames hadden ook minder riskante vriendschapsnetwerken en een gunstiger zelfconcept.Las opciones binarias son mucho menos arriesgadas que las de Forex porque puede limitar la cantidad que vaya a perder en cada operación.
Handelen in binaire opties is veel minder riskant dan Forex omdat eventuele verliezen kunnen worden beperkt voor elke trade.
