MI CIUDAD - vertaling in Nederlands

• mijn stad
• mijn woonplaats
• mijn geboorteplaats
• mijn geboortestad
• mijn dorp
• mijn thuisstad
• my city
• m'n stad
• mijn stadje
• mijn straten

Voorbeelden van het gebruik van Mi ciudad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Como ve mi ciudad es marítima.
Zoals u ziet, ligt m'n stad aan zee.

En mi ciudad.
In m'n geboorteplaats.

No esperaba encontrarme con alguien de mi ciudad.
Nooit gedacht iemand te zien uit m'n geboortestad.

En mi ciudad soy un dios joven.
In mijn stad Ik ben een jonge god.

Amo explorar mi ciudad en mi Brompton”.
Ik hou van het verkennen van mijn stad op mijn fiets".

Mi ciudad ha disfrutado de meses de relativa paz.
In mijn stad heerst al maandenlang vrede.

¿Vais a abrir uno en mi ciudad?
Gaan jullie er wel een in mijn stad openen?

Presentación“Mi Ciudad LED”.
Presentatie “Mijn Stad Leiden”.

¿Que esto es lo que le iba a pasar a mi ciudad?
Dat dit met mijn stad zou gebeuren?

Disfruto de explorar mi ciudad.
Ik geniet ervan om mijn stad te verkennen.

Salvar mi ciudad.
Om mijn stad te redden.

No en mi ciudad, escoria.
Niet in mijn wijk, smeerlap.

Esa es mi ciudad natal.
Dat ik mijn stad onder ons.

Yo he regresado a mi ciudad que conozco hasta las lágrimas.
Terug in de stad mij tot tranen bekend.

LEGO duplo mi ciudad.
LEGO DUPLO mijn stadt….

celebré mi cumpleaños limpiando mi ciudad.
vierde ik mijn verjaardag met het schoonmaken van mijn stad.

quiero a mi ciudad.
ik hou van mij stad!

Durante tres años, trabajé para salvar mi ciudad.
Drie jaar lang vocht ik om mijn stad te redden.

Durante tres años, trabajé para salvar mi ciudad.
Jaar lang heb ik gewerkt, om mijn stad te redden.

quiero mi ciudad de regreso.
Dan wil ik m'n stad terug.