MI MALETA - vertaling in Nederlands

• mijn koffer
• mijn tas
• mijn bagage
• m'n koffer
• m'n koffers
• m'n koffertje
• mijn valies

Voorbeelden van het gebruik van Mi maleta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Así que tenemos que encontrar mi maleta.
Dus we moeten mijn tas vinden.

No, no. Es que alguien quería tomar mi maleta.
Nee, iemand wou m'n koffer meenemen.

Vas a abrir el cajuela y me vas a dar mi maleta.
Je gaat je achterbak openen en geeft me mijn tas.

¿Qué? Es mi maleta.
Dat is m'n koffer.

Esa no es mi maleta.
Dat is niet mijn tas.

Lo tengo en mi maleta.
Het zit in m'n koffer.

Tengo algunas camisas playeras autografiadas en mi maleta.
Ik heb een aantal gesigneerde t-shrits in mijn tas.

Iré buscar mi maleta.
Ik haal even m'n koffer.

Espera, esa era mi maleta. Está bien, espera.
Wacht, dat was mijn tas.

Y tenía los volantes en mi maleta.
De pamfletten zaten in m'n koffer.

Quedan tres días y ya estoy preparando mi maleta.
Nog drie maanden en ik ben mijn koffers aan het pakken.

Fue a buscar mi maleta.
Hij is m'n tas gaan halen.

Me lo imagino.¿Puedo poner mi maleta arriba?
Kan ik m'n tas naar boven brengen?

¿Qué llevo en mi maleta en 2019?
Wat zit er in mijn tasje in 2019?

¿Dónde está mi maleta?
Waar is m'n koffer?

¿Sabías empacar mi maleta?
Heb je mijn tas voor mij gepakt?

Hice mi maleta y la tuya.
Ik heb mijn spullen ingepakt, en die van jou.

Twitter Pinterest¿Puedo llevar mi maleta en la cabina de un avión?
Twitter Pinterest Mag ik mijn tas meenemen als handbagage?

Eliane, prepara mi maleta.
Eliane, ga m'n koffer pakken.

Mi maleta, que sea mi maleta.
Laat het in godsnaam m'n koffer zijn.