MIENTRAS ESCRIBE - vertaling in Nederlands

• terwijl u typt
• tijdens het schrijven
• tijdens het typen

Voorbeelden van het gebruik van Mientras escribe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mientras escribe en la barra de direcciones, le mostrará una lista de sugerencias de palabras clave;
Terwijl u typt in de adresbalk, toont het u een lijst met zoekwoordsuggesties;

chupando un caramelo mientras escribe correos electrónicos.
op een butterscotch te zuigen tijdens het typen van e-mails.

El enlace permanente no es visible inicialmente mientras escribe en el bloque Título, solo aparece más tarde.
De permalink is aanvankelijk niet zichtbaar terwijl je typt in het titelblok, maar komt pas later tevoorschijn.

Mientras escribe, las cuentas que contengan la misma secuencia de caracteres aparecerán junto a sus nombres de usuario correspondientes.
Terwijl u typt, verschijnen de accounts met dezelfde tekenreeks, samen met hun respectievelijke aanmeldingsnamen.

Se pone a escribir porque, mientras escribe, su creatividad está en su momento óptimo.
Hij begint te schrijven omdat, terwijl hij schrijft, zijn creativiteit op zijn best is.

puede mover fácilmente el cursor de entrada de texto mientras escribe algo.
de drukgevoelige 3D Touch-functie, kunt u de tekstinvoercursor gemakkelijk verplaatsen terwijl u iets typt.

Por lo tanto, tendría el uno como"suplemento"(mientras escribe) al otro,
Dus je zou de ene als"aanvulling"(terwijl je schrijft) op de andere hebben,

Caracteristicas Búsqueda rápida Búsqueda interactiva mientras escribe El tamaño del diccionario se puede elegir de acuerdo a la memoria libre en su dispositivo
Eigenschappen Fast lookup Interactive zoeken als je schrijft Grootte van het woordenboek kan worden gekozen op basis van vrij geheugen in het apparaat

Y ya que no podemos pagarle Dejé que se aloje gratis, mientras escribe.
En omdat we haar niet kunnen betalen laat ik haar gratis logeren terwijl ze schrijft.

capturar su discurso o discusión en pequeños grupos, mientras escribe notas que se sincronizan automáticamente a la grabación.
discussie in kleine groepen vastleggen, terwijl u schrijft down notities die automatisch worden gesynchroniseerd tot aan de opname.

filtra los resultados mientras escribe.
filtert resultaten terwijl je typt.

por supuesto) mientras escribe.
natuurlijk), terwijl u typt.

el Venus Engine LSI multitarea de Panasonic muestra simultáneamente imágenes en la pantalla LCD mientras escribe datos en la tarjeta de memoria,
geeft de multitasking Venus Engine LSI van Panasonic simultaan afbeeldingen op het LCD-scherm tijdens het schrijven van gegevens naar de geheugenkaart,

completadas con miniaturas, mientras escribe.
compleet met miniatuurweergave, terwijl u typt.

Que utiliza la industria primer párrafo inteligente edición de texto automáticamente reajusta texto mientras escribe para corregir errores ortográficos,
Het maakt gebruik van industrie eerste intelligente lid tekst bewerken die doorloopt automatisch tekst terwijl u typt zodat u typefouten corrigeren kunt,

Explore su tableta con la comodidad de un touchpad y disfrute de más espacio en pantalla mientras escribe mensajes de correo
Bedien uw tablet met een vertrouwd touchpad en zie meer van uw scherm tijdens het typen van lange e-mails

Mientras escribe, cuando llegue a la palabra
Terwijl u typt, klikt u op de knop Stijlscheidingsteken

Word Online va corrigiendo errores comunes mientras escribe, como, por ejemplo, cambiar las letras
AutoCorrectie U kunt instellen dat Word Online tijdens het typen veelgemaakte fouten automatisch corrigeert,

las aplicaciones móviles de abas muestran resultados mientras escribe, lo cual le permite modificar o completar la búsqueda sobre la marcha.
de abas Mobile Apps, leveren resultaten terwijl u typt en maken het voor u mogelijk uw opdracht on-the-fly aan te passen.

el tapón enroscable simple puede guardarse en la parte trasera del rotulador mientras escribe, de forma que no haya riesgo de que se pierda.
correct worden geladen terwijl de eenvoudige afschroefdop op het uiteinde van de stift kan worden bewaard terwijl u schrijft zodat hij niet verloren gaat.