MIS ASISTENTES - vertaling in Nederlands

• mijn assistenten
• mijn medewerkers
• mijn assistentes
• mijn bezoekers

Voorbeelden van het gebruik van Mis asistentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tengo a uno de mis asistentes en ello.
Ik heb één van mijn deputies erop gezet.

Conoce a Dean Rabin, uno de mis asistentes.
Dean Rabin ken je, een van mijn hulpofficieren.

¿Puedo realizar sondeos y encuestas a mis asistentes?
Kan ik polls en vragenlijsten afnemen bij mijn deelnemers?

Esos son mis asistentes.
Dit zijn mij assistenten.

Otro de mis asistentes ha dimitido.
Nog een van mij assistenten stopte.

Entonces uno de mis asistentes, que no asistió a la escuela, me dijo,"Zeray.
Dus één van mijn assistenten, die nooit naar school was geweest, zei me:" Zeg, Zeray.

Lo era, pero entonces uno de mis asistentes encontró algo interesante cuando estaban haciendo un visual de nuestra víctima, el Sr. Hanlon.
Dat was hij, totdat één van mijn assistenten iets interessants vond bij een fysieke controle van jouw slachtoffer Mr.

a la que también asiste el hijo de una de mis asistentes.
waar ook een kind van een van mijn assistentes verblijft.

Haré que mis asistentes traigan la bandera
Mijn assistenten houden de vlag op. Zeg

Alguno de mis asistentes o de hecho cualquier persona puede reproducir el diseño, así como yo mismo“.
Een van mijn assistenten, of wie dan ook, kan het ontwerp even goed reproduceren als ik.'.

Una de mis asistentes se cepilla los dientes con una mano en la cadera",
Een van mijn assistenten poetst haar tanden met een hand op haar heupen”,

Mis asistentes los escoltarán al laboratorio
Mijn assistenten zullen u naar het lab begeleiden,

Si tiene algún problema me viene a ver o le pregunta a uno de mis asistentes.
Als er iets is, kunt u bij mij terecht. Of bij een van mijn assistenten.

Este fue el gran tema en nuestra cocina de té recientemente: uno de mis asistentes había leído el mensaje recientemente en una revista de celebridades.
Dit was het grote onderwerp in onze theekeuken sinds kort- een van mijn assistenten had onlangs de boodschap gelezen in een beroemdheidsmagazine Gezondheid.

¡Acabo de volver de Florencia con mis asistentes… para encontrar que Bramante instaló este andamiaje!
Ik kom terug uit Firenze met mijn assistenten… om Bramante zijn stelling te vinden!

Hemos tenido que trabajar durante dos semanas, yo y mis asistentes, en Bérgamo y apartamentos Nadiras era perfecto para alojarse!
We moesten werken voor twee weken, ik en mijn assistenten, in Bergamo en Nadiras appartement was perfect om te verblijven!

Les dije a mis asistentes, bien, 24/07,
Ik zei tegen mijn TA's:"Oké, we gaan dag

Tres de nosotros estábamos en la parte de atrás, dos de mis asistentes con el flash y grabando el vídeo,
Drie van ons zaten achterin: twee van mijn assistenten, die zich bezighielden met de flits

Le diré personalmente que uno de mis asistentes habló con el Sr. Giuliani recientemente
Laat me u persoonlijk vertellen dat een van mijn medewerkers onlangs heeft gesproken met meneer Giuliani

Le diré personalmente que uno de mis asistentes habló recientemente con el Sr. Giuliani
Laat me u persoonlijk vertellen dat een van mijn medewerkers onlangs heeft gesproken met meneer Giuliani