Voorbeelden van het gebruik van Moría in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Creí que me moría.
Cuando un Crocker moría, los problemas permanecían con ellos.
Mientras caían las bombas, la gente moría de hambre a su alrededor.
Has apostado 20 dólares a que un ser humano vivía o moría.
En el hinduismo, la mujer tenía que morir cuando moría su marido.
Te aprovechaste de mí mientras mi esposo moría.
Je maakte misbruik van mij terwijl mijn man doodging.Mi maletín, o su familia moría.
En 886 moría el emperador Basilio I y le sucedía su hijo Leon VI.
Keizer Basileios I sterft en wordt opgevolgd door zijn zoon Leo VI.La gente moría de hambre, de enfermedades,
De mensen stierven door honger, door ziekteno tenía idea de que la gente moría.
had ik geen idee dat mensen konden sterven.Tres días más tarde, Beethoven moría.
Drie jaar later overleed Beethoven.No habría pensado que me moría.
Dan had ik niet gedacht dat ik doodging.En mi aldea, cuando alguien moría, lo enterraban con su perro.
Als er in mijn dorp iemand sterft… begraaft de familie ook je hond.Es lo que pasaba en Harrow cuando un famoso muchacho moría.
Dat deden ze op Harrow als een oud-leerling overleed.He soñado que me moría.
Ik droomde dat ik doodging.El animal moría en lugar del pecador.
Het dier sterft in plaats van de zondaar.Un año más tarde, moría Saskia.
Een jaar later overleed Saskia.Recuerdo a mi esposa cuando moría.
Ik herinner me hoe m'n vrouw sterft.Hace cuarenta años moría Maria Callas.
Veertig jaar geleden overleed Maria Callas.El hombre primitivo vivía y moría por su cosecha.
De primitieve mens leeft of sterft van zijn oogst.
