Voorbeelden van het gebruik van Mucho menores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sin embargo, los ahorros de costos serán mucho menores de lo que podrían ser si las empresas no
Echter, de kostenbesparingen zullen veel minder zijn dan mogelijk is,las posibilidades de que le hubiesen asesinado hubiesen sido mucho menores.
was de kans dat hij vermoord zou zijn veel kleiner geweest.Temperaturas mucho menores causan problemas de salud,
Veel lagere temperaturen zorgen weer voor gezondheidsproblemen,la hormona de crecimiento se produce en cantidades mucho menores, y esto se debe al progresivo envejecimiento de nuestro organismo.
het groeihormoon wordt geproduceerd in veel kleinere aantallen, en dit is te wijten aan de geleidelijke veroudering van ons lichaam.los envases de cartón, donde los obstáculos tecnológicos son mucho menores.
waar deze technologische barrières veel minder hoog zijn.tritones, son mucho menores, sólo unos pocos centímetros de nariz a cola.
zijn veel kleiner. Een paar centimeter maar van kop tot staart.Éstos son necesarios en cantidades mucho menores y por eso se les llaman"micronutrientes".
Echter zijn deze noodzakelijk in veel kleinere hoeveelheden en daarom worden ze aangeduid als micronutriënten.Los ensayos han demostrado que los tubos de cobre soldados mediante brazing contienen concentraciones mucho menores de bacterias, lo que se traduce en mayor seguridad para usted
Tests hebben aangetoond dat gesoldeerde koperen buizen veel lagere concentraties van bacteriën bevatten.Las variaciones estacionales de la radiación UV que llega a la superficie de la Tierra son significativas en las zonas de clima templado, pero mucho menores en las ecuatoriales.
De seizoensgebonden variaties van de uv-straling die het aardoppervlak bereikt, zijn aanzienlijk in streken met een gematigd klimaat, maar veel minder dicht bij de evenaar.este tipo de práctica suceda son mucho menores.
dit soort praktijken gebeuren veel kleiner is.Otros países han prometido sumas mucho menores: de los 100 millones de Suiza y Corea del Sur,
Daarnaast beloofden ook verschillende andere landen veel lagere bedragen, gaande van 100 miljoen dollar van ZwitserlandSe exigen dosis mucho menores de Cialis- 5 mg a 20 mg son los más frecuentes.
Veel kleinere hoeveelheden Cialis zijn nodig- 5 mg tot 20 mg zijn por lo que las calorías en la bebida serán mucho menores y podrá beberla sin dañar la figura.
de calorieën in de drank veel minder zijn en je het kunt drinken zonder het figuur te schaden.se haga este plan son mucho menores.
dit plan fout gaat, is veel kleiner.En comparación con la ubiquinona, son necesarias dosis mucho menores de ubiquinol para obtener los mismos efectos sobre la salud.
Vergeleken met ubiquinon zijn veel lagere doses ubiquinol nodig voor hetzelfde gezondheidseffect.Las reformas sucesivas de la PAC han conducido a un sistema mucho más basado en el mercado, con niveles mucho menores de existencias de intervención.
De achtereenvolgende hervormingen van het GLB hebben geleid tot een marktgerichter stelsel met veel kleinere interventievoorraden.para proporcionar vuestras necesidades, vuestros gastos serán mucho menores de lo que son ahora.
jullie uitgaven veel minder zijn dan nu het geval is.los discos intervertebrales y los huesos son mucho menores en comparación con el jogging o los minitrampolines convencionales.
gewone minitrampolines zijn de belastingspieken op gewrichten, tussenwervelschijven en botten veel kleiner.Sin embargo, el cáñamo industrial tiene concentraciones mucho menores de THC, cercanas al 0%.
Industriële hennep bevat echter veel lagere concentraties THC, dicht tegen de 0% aan.Acuario de agua dulce(acuario comunitario): el calcio forma parte de la dureza total y está presente en cantidades mucho menores que en el agua salada.
Zoetwateraquarium(gemeenschapsaquarium): calcium maakt deel uit van de algemene hardheid en is in veel kleinere hoeveelheden aanwezig dan in het zeewater.
