MUCHOS DOCUMENTOS - vertaling in Nederlands

• veel documenten
• vele documenten
• veel papieren

Voorbeelden van het gebruik van Muchos documentos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En 2005 se incluyó en muchos documentos sobre las mejores prácticas de seguridad,
In 2005 was het verankerd in veel document met de beste beveiligingsmethoden

Muchos documentos se refieren a la protección especial que se debe prestar a los derechos de las personas discapacitadas.
In tal van documenten wordt verwezen naar de noodzaak om de rechten van personen met een handicap extra te beschermen.

Tienes muchos documentos que falsificar luego nos llevaras hasta el tren.
Wel eerst en vooral moet je een hoop documenten vervalsen. Dan voer je ons naar de trein.

Voy a minimizar este documento Podemos tener muchos documentos abiertos al mismo tiempo.
I will now minimize this document many documents can be open at the same time.

Esto suele funcionar porque muchos documentos incluyen un índice con enlaces al prinpicio.
Dit functioneert vaak prima omdat vaak de invoer-documenten een gelinkte inhoudsopgave invoegen direct aan het begin.

Pero muchos documentos se han perdido, sobre todo en el caso
Maar er zijn veel archieven verloren gegaan,

Las SS elaboraron registros más precisos, y se rescataron muchos documentos, apoyados además por los testimonios de testigos visuales.
De SS voerde een zeer accurate administratie, en veel van de documenten bestaan nog, ondersteund door ooggetuigenverslagen.

Se necesita debatir, modificar y entretejer muchos documentos en un prototipo específico que invalide
Talrijke documenten moeten worden besproken, aangepast

He estudiado muchos documentos y posiciones de Alemania,
Ik heb kennis genomen van vele documenten en meningen uit Duitsland,

Patricia y Luciano fueron muy nos recibieron con muchos documentos para visitar la zona,
Luciano en Patricia waren ons zeer welkom met veel docs om het gebied te bezoeken,

Su habilidad para escribir fue bien utilizada en la elaboración de Socialist Appeal, además de muchos documentos durante el último período.
Zijn schrijftalent zette hij goed in bij de productie van Socialist Appeal en de laatste jaren ook in de redactie van verschillende documenten voor conferenties.

fotografías y otros muchos documentos que detalla su vida y su obra.
foto's en tal van andere documenten waarin hij zijn leven en werk.

Si has creado muchos documentos en formato de archivo PDF, es posible que desees la opción de dirigir a los lectores a determinadas páginas
Als u veel documenten heeft aangemaakt in PDF-formaat dan wilt u misschien de optie hebben om lezers direct te verwijzen naar bepaalde pagina's

que incluye reunir muchos documentos y asistir a una entrevista,
waaronder veel documenten verzamelen en een interview bijwonen,

eran activos en comercio e industria, y de muchos documentos de los archivos otomanos queda claro
waren actief in handel en industrie en uit vele documenten in de Ottomaanse archieven wordt duidelijk

como se muestra en muchos documentos de la Comisión, por ejemplo, el amplio informe de 2008 sobre la UEM@10.
te lezen is in veel documenten van de Commissie, bijvoorbeeld het uitgebreide verslag over EMU@10 uit 2008.

decidimos compartir los muchos documentos que utilizamos con frecuencia en nuestro negocio cuando trabajamos con clientes y clientes.
hebben we besloten om de vele documenten die we vaak gebruiken in onze onderneming te delen bij het werken met zowel klanten als klanten.

una comunidad bastante grande y activa con muchos documentos, lo que es una gran ventaja.
een vrij grote en actieve community met veel documenten, wat een groot pluspunt is.

una importante retrospectiva que reúne más de cien obras del pintor y muchos documentos.
Musée Lambinet in Versailles, een grote retrospectieve met meer dan honderd werken van de schilder en vele documenten.

vídeo y muchos documentos.
video en veel documenten.