Voorbeelden van het gebruik van Muestra dos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La salida muestra dos nodos NUMA(también denominadas celdas NUMA),
Esta imagen muestra dos partes de una larga estructura filamentosa de esta nube,
Deze foto toont twee delen van een lange, draderige structuur in deze wolk,swan004 muestra dos de cisnes se reúnen en el lago,
swan004 toont twee zwanen komen samen in het meer,La parte superior del sello muestra dos figuras enfrentadas,
Het bovenste deel van het zegel toont twee figuren die tegenover elkaar staanEl Cuadro 3 muestra dos mediciones del polvo del hierro usando un conducto que cae en un ANALYSETTE 22 MicroTec más la Partícula Sizer del Laser.
Figuur 3 toont twee metingen van ijzerpoeder gebruikend een dalende helling in een ANALYSETTE 22 MicroTec plus het Deeltje Sizer van de Laser.En el software de la pantalla principal muestra dos opciones, una es“Open OST File”
In het hoofdscherm software toont twee opties, een is “Open OST File”La pantalla principal muestra dos opciones,"Recuperación de volumen" y"con formato/ Reformateada Recovery" elija la opción basada en su escenario de pérdida de datos.
Het hoofdscherm toont twee opties, “Volume Recovery” op “Formatted/ Reformatted Recovery” kies voor de optie op basis van uw dataverlies scenario.Este tour único muestra dos de las profesiones más interesantes de la ciudad
Deze unieke tour toont twee van de meest interessante beroepen van de stadFue inventada en 1979 y se utiliza para seguir tendencias a través de un gráfico que muestra dos medias móviles
Het werd in 1979 uitgevonden en wordt gebruikt om trends te volgen door middel van een grafiek die toont twee bewegende gemiddeldenEsta diapositiva muestra dos imágenes de un proyecto más grande que estamos tratando de hacer para Atlanta.
Deze dia's tonen twee plaatjes van een groter project waarin dit voor Atlanta werd onderzocht.Pantalla 2 Split-scrren Pantalla dividida, muestra dos anuncios diferentes en una pantalla al mismo tiempo.
Split-scrren-weergave Gesplitst scherm, geef twee verschillende advertenties tegelijkertijd op één scherm weer.El escáner térmico muestra dos cuerpos calientes lo que significa que nuestro potencial escándalo es más grande.
Muestra dos agujeros negros orbitando uno sobre el otro;
Het toont twee zwarte gaten in een baan om elkaar heen,El mago muestra dos monedas chinas(de tamaño normal)
De goochelaar toont 2 chinese munten(normaal formaat)La pared de la escalera muestra dos agujeros de bala que atestiguan este acontecimiento.
La primera pantalla muestra dos opciones, elija la opción"Lost File Recovery" para recuperar el archivo faltante de la unidad USB.
Op het eerste scherm worden twee opties weergegeven, selecteer'Lost File Recovery' optie om het ontbrekende bestand van een USB-drive terug te brengen.El EIC de la anhydroerythromycin estándar de referencia muestra dos picos, por lo tanto dos compuestos donde deshidratación había ocurrido en dos sitios distintos de la eritromicina.
De EIC van de standaard anhydroerythromycin van de verwijzing weergegeven twee pieken, vandaar En una magnífica presentación, muestra dos programas que escribió para tocar sus composiciones originales.
In een verbazingwekkende TED-vertoning, laat hij twee programma's zien die Encuentra diferencia por Gameimax es un simple juego de puzzle que muestra dos imágenes.
Zoek het verschil door Gameimax is een eenvoudige puzzel spel waarin je laat twee beelden.Intentamos superar esta limitación probando cada muestra dos veces y también duplicando la extracción de metanol para el ELISA.
We probeerden deze beperking te overwinnen door elk monster twee keer te testen en ook methanol extractie voor de ELISA te dupliceren.
