MUJERES QUE - vertaling in Nederlands

• vrouwen die
• dames die
• vrouw die
• vrouwtjes die

Voorbeelden van het gebruik van Mujeres que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me gustan las mujeres que tienen secretos.
Ik hou wel van vrouwen met geheimen.

Las mujeres que se le han retirado los óvulos.
Bij vrouwen die hun eierstokken zijn weggenomen.

Probablemente he salido con entre 35 y 50 mujeres que conocí allá.
Ik ging uit met 35 tot 50 vrouwen die ik daar ontmoette.

Narita Japón las mujeres que usan sospechosas.
Narita Japanse vrouwen het dragen van verdachte.

Prefiero mujeres que son más… Menos sinceras.
Ik geef de voorkeur aan vrouwen die… minder openhartig zijn.

Las mujeres que podrían quedar embarazada deberían tomar un suplemento de folato.
Aan vrouwen die niet zwanger willen worden, kan een anticonceptiepil worden voorgeschreven.

Conozco mujeres que lo llevan dentro.
Ik ken vrouwen die dat in zich hebben.

No conozco muchas mujeres que sólo hayan estado con una mujer..
Ik ken maar weinig vrouwen die het met een vrouw hebben gedaan.

Las mujeres que estaban cerca de la futura madre comenzaron a cantar.
Vrouwen uit Haïti die rondom de toekomstige moeder zaten, begonnen te zingen.

Esas mujeres que solo te quieren
Die meiden die je alleen aardig vinden

¿La mujeres que se van a casar?
Met vrouwen die gaan trouwen?

Desafortunadamente, las mujeres que trabajan son las más afectadas por el servicio inadecuado.
Helaas worden werkende vrouwen het zwaarst getroffen door deze ontoereikende dienstverlening.

Dos mujeres que prefieren permanecer anónimas.
Twee meisjes die liever anoniem willen blijven.

Sexo: las mujeres que no se atreven a decir→.
Sex: dat vrouwen niet durven te zeggen.

Según este estudio, las mujeres que juegan al fútbol tienen más autoconfianza.
BEWEZEN: meisjes die voetballen hebben meer zelfvertrouwen.

No hay muchas mujeres que sean tan hermosas,
Er zijn niet veel meisjes die zo mooi

Las mujeres que fueron asesinadas y mutiladas.
De meisjes die werden verminkt en vermoord.

Verá mujeres que se toman la moda muy en serio.
U zult zien dat vrouwen mode heel serieus nemen.

Dos mujeres que hacen compras.
Twee vrouwen het gaande winkelen.

¿Y las mujeres que no tienen cáncer de mama?
En voor vrouwen die geen borstkanker?