MUY PODEROSO - vertaling in Nederlands

• zeer krachtig
• heel krachtig
• erg krachtig
• zeer machtig
• erg machtig
• heel machtig
• zo krachtig
• te sterk
• echt krachtig
• zeer sterke
• vrij krachtig
• erg sterk
• heel sterk
• zo machtig
• verdomd sterk
• te krachtig
• behoorlijk krachtig

Voorbeelden van het gebruik van Muy poderoso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El Prior es muy poderoso.
De Prior is erg machtig.

Es muy poderoso.
Het is echt krachtig.

Su enemigo era muy poderoso; no obstante, Huang-ti lo venció
Zijn vijand was erg sterk, maar toch overwon

Y aunque los quisiera ayudar, él es muy poderoso.
En als ik al wilde helpen, dan nog is hij te sterk.

O es alguien muy imbécil, o es alguien muy poderoso.
Een knettergek iemand, of een heel machtig iemand.

Algunos pesticidad, y un muy poderoso defoliante.
Wat pesticiden, en een vrij krachtig chemisch ontbladeringsmiddel.

Él me lo dio. Me dijo que me haría un gran líder, muy poderoso.
Hijsa mij zeggen dat mij bomvette leider maken, erg machtig.

Es muy poderoso.
Dit is echt krachtig.

Quienquiera que haya hecho esto, es muy poderoso.
Wie dit ook deed, hij was erg sterk.

El asesino tendría que ser muy poderoso.
De moordenaar moet heel sterk zijn.

Él es muy poderoso.
hij is te sterk.

Él es muy poderoso.
Hij is erg machtig.

La ironía es que el consumidor promedio no se siente muy poderoso.
De ironie wil dat de gemiddelde consument zich niet heel machtig voelt.

Sí, algo muy poderoso.
Ja, heel sterk.

Es muy poderoso.
Hij is erg sterk.

¡No!¡Es muy poderoso!
Nee, hij is te sterk.

Eres muy poderoso.
Je bent zo machtig.

¡El enemigo está afuera y es muy poderoso!
De vijand komt eraan, en ze zijn heel machtig.

Es muy poderoso.
Hij is erg machtig.

¡Se ha vuelto muy poderoso!
Het is veel te krachtig geworden!