Voorbeelden van het gebruik van Tan poderoso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ese cañón es tan poderoso como mis repulsores manuales.
Es demasiado fácil para alguien tan poderoso como tú y tú.
Dat is te gemakkelijk voor zo'n machtig heerschap als jij en… jij.Un momento tan poderoso que eclipsará todo.
¿Cómo podemos resistir a tan poderoso enemigo?
Hoe kunnen we ons verdedigen… tegen zo'n sterke vijand?Él era un demonio muy poderoso, quizás tan poderoso como ellos.
Hij was een machtige demon, net zo sterk als zij.Bart,¿puedes creer que algo tan poderoso ha sido reducido a la impotencia?
Bart, hoe kan het dat zoiets groots zo machteloos is geworden?Aún así me gustaría saber qué lo está haciendo tan poderoso.
¿Cómo ha podido el hijo de un carnicero desarrollar un Qi tan poderoso?
Hoe kon een gewone slager zulke krachtige Qi ontwikkelen?Remo recuperar software es uno de esos tipos equipados con un mecanismo tan poderoso.
Remo Recover software is een van die soorten uitgerust met zo'n krachtig mechanisme.Debo decir que no sabía que el dado del poder fuera tan poderoso.
Ik moet zeggen, ik wist niet dat het zo machtig was.nunca con un instrumento tan poderoso.
maar nooit met zo'n sterk instrument.el diablo, tan poderoso como Él.
de duivel, net zo machtig als Hij.Era tan poderoso.
Es un verdadero honor estar en presencia de un linaje femenino tan poderoso.
Het is een eer om in de aanwezigheid te zijn van zo'n krachtig geslacht.Pero este lugar es tan poderoso.
No quieres acercarte a alguien tan poderoso sin un plan.
Je stapt niet zomaar op zo'n machtig wezen af.Mi Twitter es tan poderoso.
Estoy segura que les alegrará saber que tenemos tan poderoso benefactor.
U zult blij zijn dat wij zo'n machtige beschermer hebben.El presidente de Estados Unidos no es tan poderoso.
Sus clientes necesitan uno que sea básicamente tan poderoso como Google.
