Voorbeelden van het gebruik van Demasiado poderoso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es demasiado poderoso. Podría destruirte.
Hij is veel te machtig voor u.El oponente es demasiado poderoso y el proletariado demasiado numeroso.
Daarvoor is de tegenstander veel te machtig en het proletariaat Eres demasiado poderoso.
Es demasiado poderoso.
Het is veel te krachtig.Demasiado poderoso.
Veel te krachtig.No, no. Es demasiado poderoso.
Hij is veel te machtig.Es demasiado poderoso.
Hij is veel te krachtig.¿Es el Big Tech demasiado poderoso?
Nayan es demasiado poderoso.
steuncoalitie zijn te groot.El abogado es demasiado poderoso.
Tu padre es demasiado poderoso.
Je vader is veel te krachtig.No, Eva. Es demasiado poderoso.
No… porque es demasiado poderoso.
Nee, omdat hij te machtig is.El sistema es demasiado poderoso.
Het systeem is te oppermachtig.Es demasiado poderoso.
Het is te veelvermogend.Pero el gran demonio era demasiado poderoso.
Maar de grote demon was veel te machtig.El oponente es demasiado poderoso y el proletariado demasiado grande para
También el haitiano hace mención de que Arthur es demasiado poderoso para que sus poderes sean bloqueados por mucho tiempo, a lo que Peter finalmente dice«comprender».
Haïti vermeldt ook dat Arthur is te krachtig voor hun bevoegdheden moeten worden geblokkeerd voor een lange tijd, waarin Peter uiteindelijk zei"begrijpen".El Cíclope se volvió demasiado poderoso para Urano, así que Zeus lo arrojó al Tártaro.
De Cyclopen werden te machtig voor Uranos, dus gooide hij ze in de Tartaros.Sin embargo, Arhtur es demasiado poderoso para que el haitiano le bloquee los poderes durante mucho tiempo
Echter, Arhtur is te krachtig voor de Haïtiaanse autoriteiten de lange blokkeren
