MUY PROTECTORA - vertaling in Nederlands

• erg beschermend
• zeer beschermend
• heel beschermend

Voorbeelden van het gebruik van Muy protectora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero con respecto a Patrick, era muy protectora.
Maar met Patrick was ze zo beschermend.

Debido a esto, ella era muy protectora de él cuando era niño y le prohibió participar en actividades deportivas.
Hierdoor was ze erg beschermend over hem en verbood zij hem om deel te nemen aan sportactiviteiten.

es muy protectora con sus hijas, y Rusty nos lanzó esa bomba encima.
is zeer beschermend ten opzichte van haar kleine meisjes en Rusty dropte deze bom op ons.

No, he sido muy protectora de mis creaciones desde que Snoop Dogg robó mi lenguaje secreto.
Nee, ik ben erg beschermend over mijn creaties… sinds Snoop Dogg mijn geheime taal stal.

Sin embargo, toda la legislación actual, muy protectora, es como una camisa de fuerza que impide
Alle huidige wetgeving- zeer beschermend- is echter als een dwangbuis die belet

también fue muy protectora de sus ninfas.
ze was ook erg beschermend voor haar nimfen.

pero ella es muy protectora conmigo.
maar ze is heel beschermend.

y es muy protectora de ese barco.
en ze is erg beschermend om dat schip.

Tiene una hermana mayor muy protectora, Via, que se enfada
Hij heeft een erg beschermende zus, Via, die boos wordt

Es un pulimento muy protectora que da brillo,
STRUKTIS is een super beschermende polish dat glans geeft

sociable y muy protectora por lo que nunca dejará de estar alerta conservando, así, su instinto de perro guardián.
sociaal en erg beschermend, zodat je nooit ophouden alert te zijn met behoud daarmee de waakhond instinct.

Además, estamos muy protectora de nuestra casa impresionante así
Ook zijn wij zeer beschermend van onze geweldige huis,

desarrollan una sensibilidad muy protectora de metas y objetivos de muchos años de los Incunables.
krijgen ze een zeer beschermende gevoeligheid voor de lange termijn doelen van de Incunabula.

Era muy protector con Aubrey.
Hij was erg beschermend voor Audrey.

El ego humano es muy protector de su conciencia.
Het menselijke ego is zeer beschermend aangaande jouw bewustzijn.

Somos muy protectores con las posesiones y el anonimato de nuestros clientes.
We zijn erg beschermend over bezittingen onze klanten' en anonimiteit.

Es muy protector conmigo, así que mejor cuídate.
Maar hij is erg beschermend. Dus pas op.

Es muy protector con las chicas que son B positivo.
Hij is heel beschermend als het om B-positief meisjes gaat.

Tu hermano… es muy protector contigo y con tu hermana.
Je broer is zeer beschermend tegenover jou en je zus.

Era muy protector con su hijo Jonathan.
Hij was erg beschermend over zijn zoon Jonathan.