NECESITÁIS - vertaling in Nederlands

• nodig
• nodig hebben
• moeten
• willen jullie
• je hoeft
• nodig hebt
• moet
• nodig heeft
• benodigde

Voorbeelden van het gebruik van Necesitáis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué necesitáis para que quedaros aquí?
Wat moet er gebeuren om je hier te laten blijven?

¿Por qué convertir en enemigos a los que más necesitáis?
Waarom een vijand maken van degenen die u het meest nodig heeft?

Porque lo necesitáis.
Omdat u het nodig hebt.

¿Que necesitáis?
Wat willen jullie?

¿Por qué necesitáis que yo os consiga todo esto?
Waarom moet ik dit allemaal voor jullie halen?

Al parecer ahora necesitáis mi ayuda.
Nu blijkt dat u mijn hulp nodig hebt.

Bien.¿Qué necesitáis?
Goed dan. Wat willen jullie?

Solo digo que,¿por qué necesitáis transformarlo en un espectáculo?
Ik bedoel, waarom moet er zo'n spektakel van gemaakt worden?

Daos la oportunidad de experimentar que no necesitáis otra cosa.
Geef jezelf de kans om zelf te ervaren dat je niets anders nodig hebt.

Primero, necesitáis saber que código se descifró con una clave.
Eerst moet je weten dat de code was gebroken met een sleutel.

¿Qué necesitáis qué haga?
Wat moet ik doen?

Sarah y tú necesitáis encontrar un lugar seguro.
Jij en Sarah moet een veilige plek zoeken.

Es todo lo que necesitáis saber de él.
Alles wat je van hem moet weten.

Todo lo que necesitáis saber de Watch Dogs 2.
Alles wat je over Watch Dogs 2 moet weten.

Si necesitáis hablar de algo, puedo.
Als jullie willen praten, ga ik wel.

Bueno, si necesitáis compañía hacernoslo saber.
Als jullie gezelschap willen, laat het ons dan weten.

Tengo lo que necesitáis.
Ik heb wat jullie willen.

Es lo que necesitáis.
Dit is wat jullie willen.

Si me necesitáis, estaré cerca.
Als u me nodig heeft, ben ik in de buurt.

Creo que necesitáis ensayar más.
Ik vind dat jullie meer moeten oefenen.