NO ADECUADO - vertaling in Nederlands

• niet geschikt
• ongeschikt
• niet geschikt is
• niet passend
• ongeschikte

Voorbeelden van het gebruik van No adecuado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por lo tanto, son para los niños con enfermedades respiratorias tales como el asma no adecuado(aquí deben se prefieren las soluciones
Daarom zijn zij voor kinderen met aandoeningen van de luchtwegen zoals astma ongeschikt(hier moet oplossingen

u otro lenguaje no adecuado para un foro público.
een andere taal niet geschikt is voor een openbaar forum.

el nivel de protección de datos personales que ofrece un país tercero es o no adecuado.
het beschermingsniveau van persoonsgegevens dat een derde land biedt al dan niet passend is.

qué tipo de café es el adecuado o no adecuado para usted.
welke soort koffie geschikt is of niet geschikt is voor u.

Esto lo hace no adecuado para batallas de recreación,
Hierdoor is hij niet geschikt voor re-enactment battles,

con un fondo no adecuado(otros países o un fondo falso).
met een achtergrond die niet past(andere landen of een valse achtergrond).

u otro lenguaje no adecuado para un foro público.
andere afbeeldingen die niet geschikt zijn voor een openbaar forum.

Una declaración en la que se diga si el producto es o no adecuado para ser consumido como única fuente de alimento;
Het product is/is niet geschikt om als enige voedingsbron te dienen;

Esto lo hace no adecuado para batallas de recreación,
Hierdoor is hij niet geschikt voor re-enactment battles,

Niños pequeños, por lo tanto el ambiente no adecuado para más conversaciones de los adultos. Más.
Jonge kinderen, waardoor de sfeer niet voldoende voor meer volwassene gesprekken. Meer.

La estufa es bastante pequeña y no adecuado para la cocción más grande snit nos vino muy bien.
De kachel is vrij klein en niet geschikt voor grotere koken snit prima geschikt voor ons.

Cuidado, es una plataforma avanzada y no adecuado para principiantes, así que no te registres
Pas op, het is een geavanceerd platform en geen geschikt voor beginners dus meld je niet aan,

equipamiento para bebés a demanda(incluido), no adecuado para niños pequeños.
baby uitrusting op aanvraag(incl.), niet geschikt voor kleine kinderen.

Consulte con su médico, quien decidirá si Volibris es o no adecuado para usted. • si es menor de 18 años de edad.
Bespreek met uw arts of Volibris geschikt is voor u.• als u jonger dan 18 jaar bent.

es bien tolerado, pero no adecuado para niños y mujeres embarazadas.
goed verdragen beschouwd, maar niet geschikt voor kinderen en zwangere vrouwen.

Otros sitios web, que pueden contener material no adecuado para niños, también pueden enlazar a sitios web de Classcraft sin el conocimiento
Andere websites die mogelijk materiaal bevatten dat niet gepast is voor kinderen kunnen ook koppelingen naar de Classcraftwebsite bevatten zonder medeweten

Disponibilidad habitual: Descripción: Espejo de desvío a 90°, superficie de espejo de 97 mm x 80 mm, no adecuado para el montaje en columnas.
Beschikbaarheid: Beschrijving: Omkeerspiegel voor 90°-omkering, spiegeloppervlak 97 mm x 80 mm, niet geschikt voor montage in paal.

De esa manera, puede ver por sí mismo si este programa es o no adecuado para su negocio!
Op die manier kunt u zelf zien of dit programma geschikt is voor uw bedrijf. Laten we erin duiken!

Esto hizo que el juego multijugador avanzado fuera bastante restringido y no adecuado para la persona promedio.
Dit maakte geavanceerd spelen met meerdere spelers vrij beperkt en niet geschikt voor de gemiddelde persoon.

Volibris es o no adecuado para usted.
die zal besluiten of Volibris geschikt is voor u.