NO COMETER UN ERROR - vertaling in Nederlands

• niet een fout maken
• niet een fout maakt

Voorbeelden van het gebruik van No cometer un error in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

especialistas de todas las mujeres en las relaciones familiares repiten la misma cosa- no cometer un error, no se visten en la vieja casa,
alle vrouwen magazines en specialisten in familierelaties herhalen hetzelfde- niet een fout maken, niet kleden in het oude huis,

Para no cometer un error en la elección de un medicamento,
Om geen fout te maken bij de keuze van een medicijn,

Con el fin de no cometer un error, puede utilizar el asesoramiento del vendedor,
Om een fout te maken, kunt u het advies van de verkoper, die nauwkeurig de

es necesario familiarizarse con las características de cada facción, que no cometer un error y selecciona un hogar para el alma.
is het noodzakelijk om kennis te maken met het kenmerk van elke factie, die niet een fout zou maken en selecteer een huis voor de ziel.

recibimos informaciones contradictorias, por lo que debemos observar la situación con mucha atención para no cometer un error.
We moeten de situatie in Pakistan daarom zorgvuldig observeren om geen fouten te maken.

estamos aquí para tratar de conectar no cometer un error en la compra de su intercomunicación Bluetooth.
we zijn hier om te proberen te verbinden niet een fout te maken in de aankoop van uw Bluetooth intercom.

es importante conocer los signos de la enfermedad para no cometer un error al elegir una cura.
is het belangrijk om de tekenen van de ziekte te kennen om geen fout te maken bij het kiezen van een remedie.

consejos sobre temas como la gestión del riesgo y cómo no cometer un error en su primer comercio.
gebruikers smakelijke tips over onderwerpen als risicomanagement en hoe het niet om een fout te maken op uw eerste handel.

la gestión de riesgos y cómo no cometer un error en su primer comercio.
risico management en hoe het niet om een fout te maken op uw eerste handel.

No cometí un error, Alex.
Ik heb geen fout gemaakt, Alex.

No, cometes un error.
Nee, je maakt een vergissing.

Abby, no cometiste un error.
Abby, je hebt geen fouten gemaakt.

No, cometí un error.
Nee, ik heb me vergist.

No metiste la pata, no cometiste un error.
Het was geen vergissing.

Y tú no cometiste un error.
Jij hebt geen fout gemaakt.

No. No cometiste un error.
Nee, je hebt geen fout gemaakt.

No cometió un error.
U hebt geen fout gemaakt.

Ellos no cometerán un error y ustedes tampoco.
Ze zullen geen fout maken, en jij ook niet.

¡No cometí un error!
Ik heb geen fout gemaakt!

¿Seguro que no cometí un error al vivir con esos dos?
Heb ik geen grote fout gemaakt door bij die twee in te trekken?