NO HAY ERROR - vertaling in Nederlands

• het is geen vergissing
• het is geen fout
• je niet vergissen

Voorbeelden van het gebruik van No hay error in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No hay error, señor.
Geen vergissing, meneer.

No hay error.
Geen fout.

Así que no hay error!
Dus er is geen vergissing!

No hay error, es el concepto.
Dat is geen fout, dat is het concept.

No hay error el Yellow Dragon
Er is geen vergissing de' Yellow Dragon'

No hay error por parte de la naturaleza o de Dios.
Geen foutje van de natuur noch van de een of andere God.

¡Bueno! No hay error!
Goed! Er is geen fout!

Son un grupo raro, y no hay error.
Een raar stel, en geen fout.

Cuando lastimas intencionalmente, no hay error.
Iemand met opzet kwetsen, is geen fout.

No hay error.
Dat moet een fout zijn.

Cuando una precisión total de un tipo especial no era esperada ni pretendida, no hay error en no haberla alcanzado.
Wanneer totale nauwkeurigheid van een bijzonder soort niet verwacht werd noch bedoeld werd, is het geen fout om het niet te bereiken.

No hay error que haga que un padre retire el perdón a un amado hijo.
Er is geen misstap die een vader niet zou vergeven aan zijn dierbare zoon.

No, no hay error, quita el sombrero
Nee, er is geen vergissing. Doe de hoed

Su opinión es que porque no hay error en el sistema de tabulación de votos ni hay nada malo con el equipo.
Zij vindt dat omdat er geen fout was… met het systeem… Er is niks mis met de apparatuur.

No hay error, no hay ilusión,
Daar zijn geen fouten, daar is geen illusie,

¡Muy nos sorprenden que no hay error para todas nuestras 271 mercancías de las plataformas incluyendo el surtido del color, cada información de la tienda, hecha bien!
Wij zijn daar zeer verrast zijn geen fout voor al onze 271 palletsgoederen met inbegrip van kleurenassortiment, elke goed uitgevoerde opslaginformatie!

José Smith dijo:“Nunca les dije que fuera perfecto, pero no hay error en las relevaciones”22.
Joseph Smith heeft gezegd: ‘Ik heb u nooit gezegd, dat ik volmaakt was; maar er zijn geen fouten in de openbaringen die ik heb onderricht.

una pequeña rueda para controlar la intensidad así que no hay error posible.
een klein wieltje om de intensiteit te regelen, dus geen fout mogelijk.

Según nuestros expedientes no hay error Sr. Jankowski,
Volgens onze registratie is er geen fout, Mr Jankowski.

yo era perfecto; pero no hay error en las revelaciones que he enseñado”32.
ik volmaakt was; maar er zijn geen fouten in de openbaringen die ik heb onderricht. '32.