Voorbeelden van het gebruik van No depende in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No depende de la oscuridad y la ignorancia.”.
Het hangt niet af van duisternis en onwetendheid.”.Pero no depende de cafeína por sí sola,
Maar het is niet afhankelijk van alleen cafeïneNo depende de mi voluntad la hora a la que comienza el debate.
Het hangt niet van mij af op welk tijdstip No depende de la caridad de Kitty.
Je bent niet afhankelijk van Kitty's liefdadigheid.Lucca, no depende de mí.
No depende de la raza, el tamaño
Het is niet afhankelijk van No depende de la escolaridad, belleza,
Het is niet afhankelijk van scholing, schoonheid,Nuestro verdadero valor no depende de lo que hacemos;
Onze ware waarde hangt niet af van wat we doen;Y no depende de qué color sean los padres padres.
En het hangt niet af van welke kleur de ogen ouders zijn.Ya no depende de muchos factores.
Su realidad no depende de lo que hace su cuerpo.
Hun realiteit hangt niet af van wat hun lichaam aan het doen is.No depende de efectos especiales, CGI, acrobacias.
Het is niet afhankelijk van speciale effecten, CGI, stunts.El ataque anterior no depende de que haga clic en una advertencia de certificado.
De bovenstaande aanval hangt niet af van het klikken door een certificaatwaarschuwing.Pero al mismo tiempo, prácticamente no depende de la mordida incorrecta.
No depende de la variedad de plantas diferentes,
Het is niet afhankelijk van de variëteit van verschillende planten,Lo que realmente no depende del mercado.
Het is echt afhankelijk van de markt.No depende de otra cosa más
Het is niet afhankelijk van iets anders dan No depende de nuestras necesidades.
Het hangt niet van onze behoefte af.Y no depende del color y la raza del perro.
En het is niet afhankelijk van de kleur en No depende de Dios o de otros.
Het is niet afhankelijk van God of anderen.
