Voorbeelden van het gebruik van No es buena in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sí, no es buena idea.
Ja, geen goed idee.Sí, perfectamente claro… la conexión no es buena.
¿El oro ya no es buena inversión?
Is goud geen goede belegging meer?He estudiado modelos climáticos, y la perspectiva no es buena.
Cualquier cosa que se haga en exceso no es buena para este viaje.
Probablemente, no es buena idea.
Waarschijnlijk geen goed idee.Tu idea no es buena.
Je idee is slecht.¿Qué, no es buena la experiencia?
Wat, geen goede ervaring?Nee, geen goed idee.La historia no es buena.
Het verhaal is slecht.Creo además que la nostalgia no es buena consejera en política.
Overigens is nostalgie volgens mij ook geen goede raadgever in de politiek.No es buena idea, Alvin.
Geen goed idee, Alvin.La vista del Sr. McKay no es buena.
Meneer McKay's gezichtsvermogen is slecht.
No es buena idea, dicen.
Geen goed idee, zeggen ze.En algún momento he llegado a mirar el reloj, lo que no es buena señal.
Ik ging zelfs op de klok kijken, geen goed teken.Vale, pero que conste que esto no es buena idea.
Ik vind dit geen goed idee.Estar juntos, trabajar juntos, no es buena idea.
Bij elkaar zijn, samenwerken, geen goed idee.Tina, de verdad, no es buena idea.
Tina, echt waar, geen goed idee.¿Cómo que decir la verdad no es buena idea?
Waarom is de waarheid vertellen geen goed idee?Por lo tanto, Eric no es buena?
