NO ES MUY - vertaling in Nederlands

• is niet erg
• is niet zo
• is niet echt
• is niet heel
• is niet zeer
• het is niet te
• is niet helemaal
• niet te
• is niet bijzonder
• is weinig

Voorbeelden van het gebruik van No es muy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No es muy difícil verlo.
Het is niet te moeilijk om te zien.

¿La web no es muy pesada?
Is jouw website niet te zwaar?

La única nave interior no es muy artística.
De single schip interieur is niet bijzonder artistiek.

Kei… todavía no es muy tarde.
Kei. Het is niet te laat.

Y venden a un precio que no es muy.
En ze verkopen ze tegen een prijs die niet te.

No es muy bonito,¿no?
Het is niet te mooi, toch?

Mira, no es muy tarde.
Het is nog niet te laat.

No es muy tarde para parar.
Het is niet te laat om te stoppen.

Bueno, no es muy tarde.
Het is nog niet te laat.

Gracias.¿No es muy difícil?
Dank u. Niet te moeilijk?

No es muy agradable el francés.
Fransen zijn niet erg aardig.

Su campamento no es muy acogedor,¿No, señor?
Je bent niet erg vriendelijk, of wel, mister?

¿No es muy pronto?
Is het niet te vroeg?

¿No es muy arriesgado?
Is het niet te riskant?

La conspiración no es muy actual.
Samenzweringen zijn niet erg populair.

Usted no es muy listo para ser un doctor.
Je bent niet erg slim voor een dokter.

¿No es muy difícil?
Is het niet te moeilijk?

Usted no es muy cortés.
U bent niet erg galant.

Usted no es muy bueno en su trabajo,¿verdad,?
Je bent niet erg goed in je werk, hé?

De hecho, usted no es muy buena al cocinar en absoluto.
In feite, U bent niet erg goed bij het koken op alle.