NO ESCUCHASTE LO QUE - vertaling in Nederlands

• heb je niet gehoord wat
• je luisterde niet naar wat

Voorbeelden van het gebruik van No escuchaste lo que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿No escuchaste lo que dije?
Heb je niet geluisterd naar wat ik zei?

No escuchaste lo que tenemos para decir. No lo necesito.
U hebt nog niet gehoord wat we te zeggen hebben.

Peter,¿no escuchaste lo que dije?
Peter, hoorde je niet wat ik zei?

No escuchaste lo que me dijo anoche, Harvey. De acuerdo.
Je hebt niet gehoord wat ze zei, Harvey.

No escuchaste lo que estaba contando.
Je hoorde niet wat ze echt zei.

¿No escuchaste lo que dijo?
Hoorde je niet wat hij zei?

¿No escuchaste lo que acabo de decir?
Hoorbe je niet wat ik zei?

¿No escuchaste lo que dije?
Hoorde je niet wat ik zei?

¿No escuchaste lo que te dije?
Hoor je niet wat ik zeg?

¿No escuchaste lo que dijo?
Hoor je niet wat ze zegt?

¿No escuchaste lo que le hizo a tu madre?
Begreep je niet wat hij je moeder aandeed?

No escuchaste lo que dijo?
Je hoort 't toch?

¿No escuchaste lo que me gritó el tipo?
Heb je niet gehoord wat die man me zei?

¿No escuchaste lo que dijo la doctora?
Hebt U niet gehoord wat de dokter heeft gezegd?

¿No escuchaste lo que dije, ramera?
Heb je niets gehoord van wat ik zei, hoer?

Tal vez no escuchaste lo que dije en las Bahamas.
Je hebt niet gehoord wat ik in de Bahamas hebt gezegd.

ya… te has ido, no escuchaste lo que te dije.
je bent weg van mij Je luisterde niet naar wat ik zei.

Así que no escuchaste lo que Stephanie Abrams dijo el día de hoy en el canal del clima?
Je hebt dus niet gehoord wat Stephanie Abrams… vandaag heeft gezegd op het weerkanaal?

Te vi firmando el libro.¿No escuchaste lo que dije sobre firmar por sus almas?
Ik heb de signeersessie gezien. Hoorde je niet wat ik zei over het beschadigen van je ziel?

Crisálida podría haber falseado esos textos… No existe Crisálida, viejo.¿No escuchaste lo que dijo Patti?
Er is geen Chrysalis, hoorde je niet wat Patti zei?