Voorbeelden van het gebruik van No importa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fui a consultar muchos médicos, no importa que fuera judío, musulmán o cristiano.
No importa lo que digan, Sheila me extraña.
Kan me niet schelen wat jullie zeggen, Sheila mist A mi no me importa, el tamaño, no importa.
Het kan me niet schelen. De omvang kan me niet schelen.el precio en este caso no importa.
el precio en este caso no importa.
de prijs in dit geval er niet toe doet.No importa lo que digas.
No importa, ya que suena como un cliché.
Eso no importa.
No importa quién fue.
Het maakt niets uit wie Pero eso no importa si es demasiado pronto para ti.
No importa. Quizá sea mejor que no sepa lo próxima que está a la muerte.
Het kan maar beter niet weten hoe dicht de dood is genaderd.Eso no importa, no llores.
Het geeft niks. Niet huilen.No importa lo que pase, necesito que sepas que te amo.
Ongeacht wat er gebeurd, ik wil dat je weet dat ik van je hou.No importa. Un coche es meramente una manera de transportar pizzas.
Geeft niks, een auto is maar een vervoersmiddel voor de pizza's.No importa cómo me haya enterado.
Het kan me niet schelen hoe ik No importa, el bosque siempre está oscuro.
Maakt niks uit. In het bos is het altijd donker.No importa que pase en esa nave,
No importa tus opiniones políticas, este es un
No importa cuán bella sea, lo mismo para un hombre.
Het kan me niet schelen hoe knap ze is- hetzelfde voor een man.No importa. Por el impulso,
Het maakt niets uit, we zijn ballistisch,
