Voorbeelden van het gebruik van No le digas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No le digas a nadie que te estoy ayudando,¿está bien?
Vertel niemand dat ik je ga helpen, oke?Por favor, no le digas a mi madre de que estoy fumando hierba.
Alstublieft, zeg niet tegen mijn moeder dat ik wiet rook.No le digas, Eddy.
No le digas qué hacer.
Vertel hem niet wat hij moet doen.No le digas nada a tus amigos acerca de nosotros dos.
Vertel je vrienden niet over ons tweeën.No le digas a Craig que fumo,¿ok?
Zeg niet tegen Craig dat ik gerookt heb, goed?No le digas nada de lo que hablamos esta noche.
Niet zeggen wat ik verteld heb.No le digas a nadie que sabes lo que sabe Will.
Vertel aan niemand dat je weet wat Will weet.No le digas que tienes novio.
Vertel hem niet dat je een vriendje hebt.No le digas que sí porque se lo toma en serio.
Zeg niet ja, want hij meent het echt.No le digas que te lo he dicho. .
Niet zeggen dat ik het verteld heb.No le digas a nadie de Cheyenne que voté por los demócratas.
Vertel niemand hier in Cheyenne dat ik ooit stemde Democratisch.Por favor, no le digas que te dije pero EL tiene problemas.
Alsjeblieft vertel hem niet dat ik je heb No le digas a Shaz que hemos matado a un perro.
Zeg niet tegen Shaz dat we een hond hebben vermoord.No le digas a Karen.
Niet zeggen tegen Karen.No le digas a nadie quién es¿de acuerdo?
Vertel aan niemand wie ze is, akkoord?No le digas que te dije eso.
Vertel hem niet dat ik je dat No le digas a Nate que llamé.
Niet zeggen dat ik gebeld heb, tegen Nate.No le digas a nadie nada sobre este embarazo, especialmente a David.
Vertel tegen niemand dat jij zwanger bent, vooral David niet.Y no le digas que es idea mía.
En vertel hem niet dat het mijn idee is.
