NO PUEDE LEER - vertaling in Nederlands

• niet kan lezen
• niet kunt lezen
• niet kunnen lezen
• niet konden lezen

Voorbeelden van het gebruik van No puede leer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si SwitchBoard no puede leer esta base de datos,
Als SwitchBoard deze database niet kan lezen, dan zijn alle resulterende registerwaarden

Escriba los caracteres que ve en la imagen de arriba, si usted no puede leerla, envíe el formulario
Typ de tekens die u in de afbeelding ziet; als u ze niet kunt lezen, verzendt u het formulier

Los problemas de la tarjeta SD en dispositivos móviles como cuando su teléfono no puede leer la tarjeta SD pueden deberse a muchos factores.
Problemen met SD-kaarten op mobiele apparaten, zoals wanneer uw telefoon de SD-kaart niet kan lezen, kunnen aan veel factoren te wijten zijn.

Si no puede leer y oír una o varias de las letras o números, haga clic en para obtener un nuevo conjunto de caracteres.
Als u een of meer van de letters of cijfers niet kunt lezen en horen, klikt u op voor een nieuwe reeks tekens.

Si su hijo todavía no puede leer, pero estás disponible,
Als uw kind nog niet kunnen lezen, maar je beschikbaar bent,

que Windows no puede leer de manera predeterminada.
dat Windows standaard niet kan lezen.

Si aún así no puede leer/ escribir,
Als u nog steeds niet kunt lezen/ schrijven,

la mayoría de la gente no puede leer y escribir.
de meerderheid van de mensen niet kunnen lezen en schrijven.

significa que la computadora no puede leer la unidad USB.
betekent dit dat de computer het USB-station niet kan lezen.

Mientras que muchos de diversión creado para que usted no puede leer, intuitivo para entender lo que quieres.
Terwijl veel plezier gemaakt, zodat je niet kunt lezen, intuïtief te begrijpen wat je wilt.

mi reproductor portátil no puede leer los archivos rm.
mijn draagbare speler rm-bestanden niet kan lezen.

es casi imposible navegar si no puede leer chino.
het is bijna onmogelijk om te surfen als je Chinees niet kunt lezen.

impreso estándar multilingüe si su documento público está redactado en un idioma que no puede leer la entidad receptora en el otro país de la UE.
een meertalig modelformulier als uw openbare document in een taal is opgesteld die de ontvangende instantie in het andere EU-land niet kan lezen.

tiene visión reducida y no puede leer el contador de dosis de la pluma, no utilice esta pluma sin ayuda.
slechtziend bent en het dosisafleesvenster op de pen niet kunt lezen, gebruik deze pen dan niet zonder hulp.

tiene problemas de visión y no puede leer el contador de dosis del dispositivo dosificador, no use el dispositivo sin ayuda.
het dosisafleesvenster op de pen niet kunt lezen, gebruik deze pen dan niet zonder hulp.

Un animal no puede leer las recomendaciones que llevan escritas:¡Querido lince,
Dieren kunnen niet lezen. Opschriften als" Lieve lynx,

Puede reparar brillantemente PowerPoint, no puede abrir el archivo o no puede leer el mensaje de error de archivo con simples clics.
Het kan briljant powerpoint bestand kan niet lezen fout reparatie bericht binnen eenvoudige klikken.

La máquina no puede leer el equipo de reparación de EEPROMThis puede reparar los problemas siguientes.
De machine kan niet lezen EEPROMThis-de reparatieuitrusting de volgende problemen kan herstellen.

El Registro no puede leer, escribir o descargar uno de los archivo con la imagen de sistema del Registro.
Het register kan niet lezen, schrijven of leegmaken, een van de bestanden met het beeld van het register.

El Registro no puede leer, escribir o descargar uno de los archivos con la imagen del sistema del Registro.
Het register kan niet lezen, schrijven of leegmaken, een van de bestanden met het beeld van het register.