TE
TE
spaans
nederlands
Vertalen
Nederlands

NO SE VA - vertaling in Nederlands

gaat niet
no van
no entran
no pasan
no salen
no tratan
no asisten
no andan
no acuden
no son
no bajan
zal niet
no serán
no van a
no deben
no tendrán
no seran
sin duda no
no podrán
probablemente no
ciertamente no
jamás
niet van plan
no va
no planea
no piensa
no pretende
no quiere
no tiene previsto
intención no
no planeo
no desea
niet weggaat
no te vayas
no se vaya
no desaparecen
no te muevas
no me dejes
no se marche
niet weg
no te vayas
no desaparece
no se va
no impide
no huyas
no te alejes
no me dejes
no quita
no salen
no dejar
niet vertrekt
no se irá
no salimos
no te vayas
no se marcharían
verdwijnt niet
no desaparecen
no se desvanecen
no se disipan
no se pierden
gaat nergens
no vamos a ninguna parte
vamos a ninguna parte
no irán a ningún lado
hij gaat toch niet
komt niet
no vienen
no llegan
no van
no provienen
no entran
no salen
no ocurren
no aparecen
no son
surgen no
niet te verlaten

Voorbeelden van het gebruik van No se va in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Si no se va ahora, no tendrá la oportunidad de hacerlo?
Als hij nu niet vertrekt, zal hij ook geen kans hebben?
El barco no se va.
De boot loopt niet weg.
Ella no se va a acercar a mis nuevos bocetos.
Ze komt niet in de buurt van de nieuwe lijn.
¡Él no se va a ir!.
Hij gaat nergens heen!
No se va a la guerra.
Hij gaat toch niet naar de Krimoorlog.
No puedo irme si ella no se va.
Ik kan niet weg als zij niet weggaat.
Me temo que Alfred ya no se va.
Ik vrees dat Alfred nu niet vertrekt.
El no se va.
Hij gaat niet weg.
El dolor no se va.
De pijn verdwijnt niet.
No, su mundo no se va a acabar.
Nee, jullie wereld komt niet aan zijn eind.
No se va a Tokio.
Hij gaat toch niet naar Tokyo.
Deje que su éxito no se va.
Laat uw succes niet te verlaten.
Un dolor de espalda que no se va.
Een pijn in de rug die niet weggaat.
No te preocupes. Papá no se va a mudar.
Geen zorgen, papa gaat nergens heen.
No, ahora no se va.
Nee, je gaat nu niet weg.
Pero¿qué pasa si no se va Milosevic?
Maar wat doen we als Milosevic nu eens niet vertrekt?
El Congreso no se va a reunir más.
Maar dat Congres komt niet meer samen.
El tipo de ira que se queda y no se va.
Het soort woede die gewoon niet weggaat.
No se va.
Het gaat gewoon niet weg.
¿Por qué no se va?
Waarom gaat u niet weg?
Uitslagen: 379, Tijd: 0.1012

Woord voor woord vertaling

nobijwoord
niet
toch
nobepaler
geen
notussenwerpsel
nee
novoornaamwoord
niets
sevoornaamwoord
zich
het
ze
se
u
sebijwoord
er
vawerkwoord
gaat
zal
irzelfstandig naamwoord
gaan
irvoorzetsel
naartoe

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands

Most frequent Spaans dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3

Spaans-Nederlands
no se va
Español English Dansk Deutsch Français हिंदी Italiano Português Русский Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文