NO TE OLVIDES - vertaling in Nederlands

• vergeet niet
• vergeet je niet
• niet vergeten

Voorbeelden van het gebruik van No te olvides in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No te olvides de la escobilla.
Vergeet je pleeborstel niet.

No te olvides del paraguas.
Vergeet je paraplu niet.

Ah y no te olvides de una toalla!
Oh, en vergeet geen handdoek!

No te olvides del almuerzo.
Vergeet je lunch niet.

No te olvides. Yo te enseñé todos los trucos, hermanito.
Vergeet niet dat je al je trucjes van mij hebt geleerd, broertje.

No te olvides de los zapatos.
Vergeet je schoenen niet.

No te olvides que Pandillas y Armas piensan que engañé en el póquer.
Vergeet Bendes en Wapens niet, zij denken dat ik vals speel met poker.

No te olvides la taza.
Vergeet je mok niet.

Linda, no te olvides de tu prueba de tiro?
Linda, vergeet je je test niet?

Bruce, no te olvides la galleta.
Bruce, vergeet je koekje niet.

Y no te olvides de tercos como mulas.
Niet te vergeten, koppig.

No te olvides de los condones.
Vergeet je condooms niet.

No te olvides de nosotros.
Laten we onszelf niet vergeten.

No te olvides el pañuelo.
Vergeet je zakdoek niet.

No te olvides de mí(ebook).
Vergeet mij niet(Ebook).

No te olvides el reloj.
Vergeet je horloge niet.

No te olvides de los sellos.
Vergeet die zegels niet.

No te olvides de la bicicleta.
Vergeet je fiets niet.

Pero no te olvides, ahora tienes que hablar en mi defensa.
Maar vergeet niet dat je nu een goed woordje voor me moet doen.

No te olvides la cartera.
Vergeet je portefeuille niet.