NUESTRA FLEXIBILIDAD - vertaling in Nederlands

• onze flexibiliteit
• onze flexibele

Voorbeelden van het gebruik van Nuestra flexibilidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nuestros puntos fuertes son nuestra flexibilidad y nuestros largos años de experiencia,
Onze kracht is onze flexibiliteit en onze jarenlange ervaring,

Nuestra flexibilidad permite que las grandes empresas configuren fácilmente cada dispositivo Gigaset pro para acceder a las principales funciones que ofrece cualquier servicio de telefonía
Onze flexibiliteit maakt het voor grote ondernemingen mogelijk om elk Gigaset pro-toestel eenvoudig zo te configureren dat de belangrijkste functies van welke telefonieservice dan

Nos han incluido en la lista de las 100 mejores empresas de la revista Working Mother durante 16 años consecutivos por nuestra flexibilidad de horarios y los cortos desplazamientos.
We zijn gedurende 16 achtereenvolgende jaren vermeld in de lijst"100 Beste Bedrijven" van het tijdschrift Working Mother en worden gewaardeerd vanwege onze flexibele werktijden en korte reistijden.

En HONGFENG, tomamos orgullo en nuestra flexibilidad y la diversificación en servicios y productos,
In HONGFENG, vergen wij trots in onze flexibiliteit en de diversificatie in zowel de diensten als producten,

desde la política hasta la educación profesional, nuestra flexibilidad puede convertirse en su fortaleza
van politiek tot beroepsonderwijs, onze flexibiliteit kan uw kracht worden

Con Schneider Electric Solutions, los centros de tecnología de Microsoft están preparados para lo que sea En este testimonio de cliente describe cómo se seleccionó la solución de Schneider Electric debido a nuestra flexibilidad y nuestra extensa colaboración.
Met oplossingen van Schneider Electric zijn de technologiecentra van Microsoft op alles voorbereid In deze klantverklaring leest u hoe de oplossing van Schneider Electric werd gekozen vanwege onze flexibiliteit en langlopend partnerschap.

Combine las clases para hacer que su aprendizaje de idiomas sea más intenso y aproveche nuestra flexibilidad para cambiar de un tipo de curso de idiomas a otro para satisfacer sus necesidades sin costo adicional.
Combineer klassen om uw taallessen intensiever te maken en profiteer van onze flexibiliteit om zonder extra kosten van het ene type taalcursus naar het andere over te stappen op uw behoeften.

evidencia los hábitos posturales, se investigan nuevos esquemas neuro musculares para mejorar nuestra flexibilidad y se descubren las interconexiones entre las diferentes partes del cuerpo.
neuro musculaire nieuwe regelingen zijn bedoeld om onze flexibiliteit te verbeteren en de onderlinge verbindingen tussen de verschillende delen van het lichaam worden ontdekt.

Flexibilidad: nuestra flexibilidad es un factor clave en nuestra capacidad de pivote para satisfacer las demandas del mercado laboral en constante cambio,
Flexibiliteit: onze flexibiliteit is een sleutelfactor in ons vermogen om te draaien om aan de eisen van de steeds veranderende arbeidsmarkt te voldoen, en we zoeken naar docenten

Todo» es también nuestra flexibilidad.
Todo' is ook onze flexibiliteit.

Entrenar nuestra flexibilidad psicológica para ser felices.
Onze mentale flexibiliteit trainen om gelukkig te zijn.

Se nos conoce por nuestra flexibilidad y fiabilidad.
Wij staan bekend om onze flexibiliteit en betrouwbaarheid.

Aumenta nuestra flexibilidad de cara a todos nuestros clientes.
Zij verhoogt onze flexibiliteit voor al onze afnemers.

¡Le ofreceremos encantados nuestra flexibilidad bajo prueba!
We bewijzen u graag onze flexibiliteit!

Y es comprensible, pues nuestra flexibilidad no es ilimitada.
Dat is begrijpelijk, aangezien onze flexibiliteit niet onbeperkt is.

Irónicamente, nuestra flexibilidad y fluidez aumentan la rigidez de la oscuridad.
Ironisch genoeg versterkt onze flexibiliteit en ‘vloeibaarheid' de starheid van het duister.

La mezcladora Lindor incrementa nuestra flexibilidad y de ese modo podemos llegar a un mercado mayor.
De Lindor menger vergroot onze flexibiliteit en wij kunnen daardoor een grotere markt aanspreken.

es impulsado por nuestra flexibilidad estratégica para aprovechar las oportunidades de los mercados».
het wordt bepaald door onze strategische flexibiliteit om voordeel te halen uit marktopportuniteiten.”.

el psoas influye en nuestra flexibilidad, fuerza, movilidad articular y órganos.
beïnvloeden de psoas onze flexibiliteit, kracht, gewrichtsmobiliteit en organen.

Gracias a nuestra flexibilidad y nuestro creativo espíritu empresarial, creamos soluciones rentables para todas las partes involucradas.
Met onze flexibele instelling en onze creatieve handelsgeest komen we tot oplossingen waar alle partijen winst uit halen.