Voorbeelden van het gebruik van Oír de in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deseando oír de usted y la construcción de una maravillosa relación pronto,
Zich verheugt op het horen van u en de bouw todo lo que pueden oír de su confesión es una única palabra:“pecador”.
alles wat u kunt horen van zijn belijdenis is dit ene woord: “zondaar.”.Nos juntamos para oír la predicación… eso es oír de la Palabra de Dios
Wij komen samen om prediking te estamos ansiosos de miramos adelante a oír de usted pronto.
we zijn enthousiast om vooruit te kijken te horen van u spoedig.hay un oír de la Palabra de Dios.
is er een horen van het Woord 
No es lo que esperaba oír de alguien que espera pasar la noche como el juguete masticable de Bulldog.
Dat is wat ik zou verwachten te horen van iemand bereid om overnachten als Bulldog's piepen speelgoed.Las peores dos palabras que un hombre puede oír de los labios de una preciosa mujer.
Het ergste wat een man kan horen uit de mond van een mooie vrouw.Fue muy chocante oír de la boca de la joven"Yo soy una perezosa".
Por supuesto, los filtros de agua- críticasLos simuladores se pueden oír de sus amigos- las categorías de precios dividido y.
Natuurlijk, waterfilters- beoordelingengebruikte modellen kunnen worden gehoord van hun vrienden- verdeeld en prijscategorie.no creo que sea necesario repetir lo que acabamos de oír de los colegas que ya han hablado.
ik geloof niet dat het dienstig is te herhalen wat wij zojuist hebben gehoord van de overige Parlementsleden die reeds aan het woord zijn geweest.Mensajería- Se trata de un mensaje de texto de"la" persona que ha estado esperando oír de todo el día.
Messaging- Dit is een SMS-bericht van"de" persoon die je hebt gewacht om te horen van de hele dag.Y, uh, en otras noticias, que acabo de oír de mi papá.
tiene que hacerse oír de manera que los ciudadanos puedan entablar un diálogo con ella.
la fe que viene por el oír de la Palabra fué hecha manifiesta en sus vidas por el acto de obediencia a la Palabra de Dios que Pedro habló.
het geloof die ontstaat bij het horen van het woord openbaarde zich in hun leven door hun daden Aún así, lo que nunca van a oír de los voceros del Pentágono
Maar wat je nooit zal horen van woordvoerders Nos encanta oír de nuestros clientes y a través de que nuestra extensa red de proveedores usted puede encontrar artículos por mayor que uso de su propia fabricación de la joyería.
Wij houden van te horen van onze klanten en door dat ons uitgebreide netwerk mi promesa para el mañana, cuídate y espero oír de usted permanecer bendiga tendremos una charla estoy buscando una persona que pueda ser mi pareja.
mijn belofte voor morgen zorg en hoop te horen van u blijven zegenen we chatten ik ben op zoek naar een persoon die kan mijn significante andere.empezamos el Debate Viernes por el oír de nuestra comunidad, seguido de los miembros del Equipo de AA
starten we het vrijdagdebat door te horen van onze gemeenschap, gevolgd no quiero oír de tu novia ni de tus problemas de transporte,
aún no puedo oír de cualquier hombre que lo sabe","¿Cuándo y donde aprendió a hablar francés?
ik kan nog nooit horen van iemand die hem kent","Wanneer en waar hij leerde om Frans te spreken?
