OLVIDARON - vertaling in Nederlands

• vergaten
• vergeten
• vergat
• je vergat

Voorbeelden van het gebruik van Olvidaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

los diseñadores olvidaron el registro secuencial que habilita el escaneo.
andere reden, lieten de ontwerpers Sequentiële register scan ingeschakeld.

Su caso informa que vino con un suplemento. Olvidaron quitar su número de la seguridad social.
In het rapport zijn ze vergeten haar sofi-nummer weg te halen.

Olvidaron a Dios, y dejaron de cumplir su santa misión.
Zij vergaten God en hebben hun heilige zending niet vervuld.

Pero muy pronto olvidaron sus acciones.
Doch spoedig vergaten zij zijn daden.

Olvidaron que estábamos allí.
Ze zijn vergeten dat we er zijn..

¡Diablos! Olvidaron el té.
Ze zijn de thee vergeten.

Se olvidaron de uno.
Die is zeker vergeten.

Sin embargo, pronto olvidaron sus obras.
Maar zij vergaten spoedig Zijn werken.

Pero no olvidaron la banda.
De fanfare waren ze niet vergeten.

Por si lo olvidaron, la magia se llevó a papá.
Voor als jullie het vergeten zijn, magie pakte mijn vader en de moeder van Violet.

¡Maldición!¡Olvidaron las papas!
Ze zijn de patat vergeten.

¿Sabes la otra gran cosa que olvidaron decirte mientras bajabas?
Je weet een ander ding dat zij vergaten u te vertellen op weg naar beneden?

Solo olvidaron quiénes son.
Ze zijn alleen vergeten wie ze zijn..

Olvidaron por qué estaban haciendo el amor.
Ze waren allemaal vergeten waarom ze eigenlijk neukten.

Se olvidaron de mi.
Ze zijn me vergeten.

Olvidaron esto.
Jullie vergaten dit.

Pero nunca olvidaron su primer amor
Maar ze vergaten nooit hun eerste liefde

Se olvidaron de mí.
Ze zijn mij vergeten.

Olvidaron el hospital militar turco.
U vergat het militair hospitaal.

Se olvidaron de que son perros pastores,
Ze zijn vergeten dat ze herdershonden zijn,