ORILLAS - vertaling in Nederlands

oevers
orilla
costa
ribera
banco
margen
rivera
lago
río
kusten
costa
orilla
litoral
mar
playa
costero
besa
rand
borde
afueras
límite
orilla
margen
periferia
filo
perímetro
bisel
cresta
kustlijnen
costa
litoral
orilla
línea costera
oever
orilla
costa
ribera
banco
margen
rivera
lago
río
kust
costa
orilla
litoral
mar
playa
costero
besa
randen
borde
afueras
límite
orilla
margen
periferia
filo
perímetro
bisel
cresta

Voorbeelden van het gebruik van Orillas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ragnar conduce a su pueblo a un destino incierto en las orillas de Wessex.
leidt Ragnar zijn mensen naar een onzeker lot op de kust van de Wessex.
está próximo a las orillas y sobre los cursos.
nader naar de kustlijnen en op plesakh.
Las orillas en el curso medio son más estrechas
De randen in de gemiddelde koers zijn nauwer en hoger,
en una aldea caribeña o a orillas del Mediterráneo.
in een Caribisch dorp of aan de kust van de Middellandse Zee.
Todas las islas, todas las orillas de Este poseen así bosques de olivares,
Alle eilanden, alle randen van Oosten bezitten aldus bossen van olijfbomen,
Antigua ciudad imperial, que se lleva a cabo al sur de la isla a orillas del mar Mediterráneo.
Voormalige keizerlijke stad, het vindt plaats ten zuiden van het eiland aan de kust van de Middellandse Zee.
Una pequeña carretera, que ya conectaba las dos orillas al tiempo romano,
Een kleine weg, die beide randen reeds toendertijd Romeins verbond,
Estamos cerca de las orillas del Marne con posibilidad de hermosas baladas.
We zijn in de buurt van de randen van de Marne met mogelijkheid tot prachtige ballads.
Vegetación Prados, orillas de caminos y campos,
Grasland, aan de randen van paden en velden,
Venga y relájese en esta casa de 60 m² en la ciudad de Lyon cerca de las orillas de la Saona y la Isla Barbe.
Ontspan in dit huisje van 60 m² in de stad van Lyon in de buurt van de randen van de Saône en het Ile Barbe.
Es también excelente para orillas, cuellos, osos de peluche,
Ook zeer geschikt voor randjes, collen, knuffels,
una torre del siglo XVI a orillas de la Bahía de Galway.
Iers kasteel in Dunguaire, een 16e-eeuwse torenwoning aan de kustlijn van de Baai van Galway.
es fuente de sustento para quienes habitan en sus orillas?
is hij bron van levensonderhoud voor diegene die op zijn oevers leven?
Durante la temporada de lluvias que habitan las orillas del lago en bandadas de miles de personas, pero no son tan presente durante la estación seca.
Tijdens het natte seizoen bewonen ze de randen van het meer in groepen van duizenden maar ze zijn niet zo aanwezig tijdens het droge seizoen.
Aparte del bullicio de las orillas del mar,
Afgezien van de drukte van de randen van de zee, 5 minuten van de stranden,
El clima mediterráneo hace florecer en sus orillas jardines frondosos,
Het Middellandse Zeeklimaat laat aan de oevers weelderige tuinlandschappen bloeien;
estamos progresando con nuestras orillas!
wij gaan verder met onze randen!
Quince años después el baúl aparece a orillas del lago Rockwater ya sin rastros de cualquier evidencia forense
Jaar later, en de kist spoelt aan op het strand van Rockwater Lake. Alle bewijsmateriaal is al lang vergaan.
cerca del hotel, a orillas del Loira.
elke buurt ten opzichte van het hotel, op de randen van de Loire.
El InSitges Sant Sebastia's Beach está situado a orillas del Mediterráneo,
InSitges Sant Sebastia's Beach ligt aan de kust van de Middellandse Zee,
Uitslagen: 5033, Tijd: 0.0876

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands