OTROS DEFECTOS - vertaling in Nederlands

• andere gebreken
• andere defecten
• andere tekorten
• andere mankementen
• andere tekortkomingen
• andere fouten
• andere onvolkomenheden

Voorbeelden van het gebruik van Otros defectos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

omisiones u otros defectos, ni tampoco de informaciones improcedentes
weglatingen of andere defecten te wijten aan niet tijdige

sin ramos y otros defectos la tabla, la anchura habitualmente necesaria,
zonder suchkov en andere mankementen grondslag, van ine het algemeen noodzakelijke breedte,

pintura y otros defectos de pelado, usted debe pensar acerca de cómo actualizar el color
afbladderende verf en andere gebreken, moet je nadenken over hoe je de kleur bij te werken

algunas formas de enanismo y otros defectos pueden no ser visibles con la morfología.
sommige vormen van dwerggroei en andere defecten, mogelijk niet zichtbaar zijn met morfologie.

salientesu otros defectos, entonces es necesario llevar a cabo el yeso en las balizas,
uitstulpingenof andere gebreken, dan is het noodzakelijk het gips uit te voeren op de bakens, natuurlijk,

vetas de suciedad y otros defectos que interferirán con el uso.
vuilstrepen en andere defecten die het gebruik belemmeren.

la salida no es fácil encontrar y reparar inconveniencia y otros defectos.
evenals is de lekkage niet gemakkelijk om ongemak en andere tekortkomingen te vinden en te herstellen.

no tener las grietas y otros defectos.
minder 2-3 maanden zijn, om geen krakken en andere mankementen te hebben.

flacidez de la piel y otros defectos.
huidverslapping en andere gebreken.

recurrió a un dermatólogo, que podría eliminar estos u otros defectos, la educación en la piel.
die minstens één keer in zijn leven wendde zich tot een dermatoloog, die deze of andere defecten kon elimineren, opleiding op de huid.

la sobreexposición y otros defectos.
overbelichting en andere fouten in.

incluso de fuego y otros defectos.
zelfs brand en andere gebreken.

declaración del vendedor o que el producto tiene otros defectos o deficiencias, la oferta original podría ajustarse(«nueva oferta»).
de staat van het product afwijkt van de verklaring van de verkoper of andere defecten bevat, kan de originele prijs worden aangepast(‘Aangepaste Prijs').

para eliminar manchas de polvo y otros defectos.
voor het verwijderen van stofvlekjes of andere onvolkomenheden.

defectos vasculares, pigmentación pronunciada, acné,"> acné y otros defectos.
defecten, uitgesproken pigmentatie, acne,"> acne en andere defecten.

equilibrar el nivel del sonido en general y deshacerse de los otros defectos de grabación de los dispositivos de transmisión de sonido o de audio.
verstikken het hoesten of zuchten, gelijk het algemene geluidsniveau en zich te ontdoen van de andere opname gebreken van de audio-uitzending of geluidsapparaten.

tomar el lado de la cabeza de la flor con una hoja de bisturí y otros defectos se pueden reparar la luz;
neem de kant van de bloem hoofd met een scalpel en andere gebreken kan het licht te repareren;

agujeros y otros defectos de material.
gaatjes of andere defecten in de handschoen.

ausencia de defectos latentes u otros defectos, precisión o la presencia
afwezigheid van latente of andere gebreken, nauwkeurigheid of de aanwezigheid

la aberración cromática y otros defectos, así como la excesiva cantidad de plomo
chromatische aberratie en andere gebreken te overwinnen, evenals het buitensporige bedrag van lood