PARA APRETAR - vertaling in Nederlands

• aan te halen
• te scherpen
• het aanhalen
• te knijpen
• vast
• strakker
• voor het vastdraaien
• het vastzetten
• in te drukken
• spannen

Voorbeelden van het gebruik van Para apretar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Búsqueda de soluciones oculares especializados para apretar esta ubicación frágil.
Zoeken naar gespecialiseerde oog oplossingen voor deze kwetsbare locatie scherpen.

Se puede ajustar para apretar el área del pecho y las piernas.
Kan worden aangepast om het gebied van de borst en benen te verstevigen.

ATP(adenosina trifosfato) da la energía necesaria a los tejidos musculares para apretar.
ATP(adenosine trifosfaat) biedt benodigde energie om je spieren voor krimp.

Incluso un grifo tradicional no requiere demasiado esfuerzo para apretarlo.
Zelfs een traditionele kraan vereist niet veel moeite om hem vast te schroeven.

No creo que tuviera problemas para apretar el gatillo.
Ik denk dat jij geen problemen zou hebben met het overhalen van de trekker.

ATP(adenosina trifosfato) da el poder necesario a su masa muscular para apretar.
ATP(adenosine trifosfaat) levert benodigde kracht om je spieren voor krimp.

Esto calienta suavemente el tejido para levantar y para apretar la piel floja sin cortar o la interrupción de la superficie de la piel.
Het weefsel om losse huid op te heffen en aan te halen zonder het snijden van of de oppervlakte van de huid te onderbreken.

Hacer tres series de 12 de cada ejercicio para apretar su abs, glúteos y piernas temporalmente.
Doen drie sets van 12 van elke oefening te scherpen uw abs, billen en benen tijdelijk.

Una nuez de maleficio es la nuez más común usada con un tornillo untapered para apretar dos porciones juntas.
Een hexuitdraainoot is de gemeenschappelijkste die noot met wordt gebruikt untapered schroef om twee delen samen aan te halen.

Habiendo examinado la especie una herramienta para apretar y aflojar tornillos,
Na bestudering van de soort een hulpmiddel voor het aanhalen en losdraaien van schroeven,

Los tornillos son mejores para apretar las juntas cerca de las uñas, pero sólo si utiliza los no corrosivos.
Schroeven zijn beter hek planken dan nagels te scherpen, maar alleen als je het gebruik van niet-corrosieve Ones.

caída apagado, si esfuerzos apropiados para apretar flojamente, bisagra.
aangewezen inspanningen weg vallen los aan te halen, van een scharnier voorzien.

Esto no es para apretar la piel, de lo contrario el veneno en el cuerpo será más.
Dit is de huid niet te knijpen, anders het gif in het lichaam zal zijn.

Los destornilladores Torque HighReach de la serie TSD son una herramienta avanzada especialmente para apretar los instrumentos, los calibradores, los dispositivos electromecánicos, los aparatos electrodomésticos, eletc.
HighReach TSD Series momentschroevendraaiers is een geavanceerd hulpmiddel speciaal voor het aanhalen van de instrumenten, meters, elektromechanische apparaten, huishoudelijke apparaten, enz.

Algunos sujetadores tienen una correa ajustable en la parte frontal del sujetador para apretar y levantar los senos.
Sommige beha's hebben een verstelbare riem aan de voorkant van de beha te scherpen en borsten op te heffen.

La nuez de acoplamiento se puede utilizar para apretar un interior del montaje de barra o para presionar un montaje de barra hacia fuera.
De koppelingsnoot kan worden gebruikt om een binnenste van de staafassemblage aan te halen of een staafassemblage naar buiten te drukken.

Una buena crema para apretar los senos no forma un depósito graso,
Een goede crème voor het aanhalen van de borst vormt geen vetafzetting, rolt niet

se está tratando para apretar de nuevo.
het probeert weer vast.

puedo usar ambas manos para apretar y juntar.
ik mijn twee handen kan gebruiken om samen te knijpen en de blobs te verzamelen.

se siente bien en el agua, con un montón de oportunidades para apretar las cosas fijas.
voelt zich goed in het water, met volop gelegenheid om dingen vast te scherpen.