SCHERPEN - vertaling in Spaans

• afilar
• perfeccionar
• afiladura
• apretar
• agudizar
• ribete
• scherpen
• endurecer
• afinar
• afila
• afilan
• afilando
• perfeccionan
• apriete

Voorbeelden van het gebruik van Scherpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Driepolige RF vermagering en huid scherpen systeem.
Tripolar RF adelgazar y piel apriete sistema.

Gebruik: Voor de tanden van het zaagblad het scherpen.
Uso: Para los dientes de la hoja de sierra que afilan.

Finger de wacht maakt veilig het scherpen.
El guardia 3. Finger hace la afiladura con seguridad.

Uitgerust met antislip de basiswaarborg van het kiezelzuurgel veiligheid het scherpen.
Equipado de garantía baja antideslizante del gel de silicona la seguridad que afila.

Zeker scherpen darts tussen games om ze in topvorm te houden.
Definitivamente afile los dardos entre juegos para mantenerlos en plena forma.

Scherpen hun vaardigheden en het bereiken van nieuwe hoogten in uw Bmx.
Afile sus habilidades y alcanzar nuevas alturas en su Bmx.

Vaingal scherpen en verjonging.
Vaingal aprieta y rejuvenecimiento.

Vandaag nog zag ik één van de oudere broeders zijn werpmessen scherpen.
Hoy he visto cómo uno de los hermanos mayores afilaba sus cuchillos arrojadizos.

Unieke knipsel en het scherpen functies.
Funciones únicas de corte y afilado.

Het scherpen en reparatieservice beschikbaar.
Afilado y servicio de reparación disponibles.

Je deelt een heleboel nuttige informatie en scherpen hun denken en oordeel.
Ellos intercambiarán mucha información útil y agudizarán su pensamiento y juicio.

Nota 2 Het scherpen op de broeksband is niet op zijn plaats gelijmd.
La nota 2 el ribete en la pretina no se pega en el lugar.

Ideaal voor het scherpen van alle rechte bladen(exclusief zaagbladen).
Ideal para afilar todas las hojas rectas(excluye hojas de sierra).

Zoeken naar gespecialiseerde oog oplossingen voor deze kwetsbare locatie scherpen.
Búsqueda de soluciones oculares especializados para apretar esta ubicación frágil.

Ga nu de zwaarden scherpen.
La espada, afílala, ya.

Chuangwei kan bladen opnieuw scherpen.
Chuangwei puede volver a afilar las cuchillas.

Scherp en indien nodig nog een paar keer scherpen met de steen.
Afilado y, si es necesario, afilarlo unas cuantas veces más con la piedra.

Maar af en toe noodzakelijk kan zijn om het scherpen.
Pero de vez en cuando puede ser necesario para apretarlo.

Hoe kan ik het zaagblad van mijn FELCO 600 zaag opnieuw scherpen?
¿Cómo debo proceder para volver a afilar la hoja de mi serrucho FELCO 600?

Het scherpen kan enkel van gewassen
El ribete se puede apenas pelar de lavado