PARA CONFIAR - vertaling in Nederlands

te vertrouwen
a confiar
de confianza
de fiar
confiable
fe
a depender
vertrouwt
op te rekenen
contar
para confiar

Voorbeelden van het gebruik van Para confiar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
has tenido dificultades para confiar en la autoridad.
je het moeilijk hebt om autoriteiten te vertrouwen.
Encienda el dispositivo y luego haga clic en el botón"Confiar" para confiar en la computadora que está conectando.
Schakel het apparaat in en klik op de knop 'Vertrouwen' om de computer te vertrouwen die u verbindt.
Ir"demasiado lejos" a luchar contra este proceso puede competir con la responsabilidad de los individuos para confiar en Cristo para la restauración(Filipenses 3:21).
Als we “te ver gaan” om dit proces te bestrijden, concurreren we mogelijk met de persoonlijke verantwoordelijkheid van mensen om op Christus te vertrouwen voor herstel(Filippenzen 3:21).
Ir"demasiado lejos" a luchar contra este proceso puede competir con la responsabilidad de los individuos para confiar en Cristo para la restauración(Filipenses 3:21).
Te ver" te gaan met de strijd tegen dit proces zou kunnen wedijveren met de verantwoordelijkheid van individuen om op Christus te vertrouwen voor herstel(Filippenzen 3:21).
Las propiedades de este cóctel proporcionan un proceso más rápida de perder peso, sino para confiar en él también está mal.
De eigenschappen van deze cocktail zorgen voor een sneller proces van het verliezen van gewicht, maar te vertrouwen op hem is ook verkeerd.
Sin embargo, se necesita evidencia más fuerte para confiar en que la valeriana, y no algún otro factor,
Er is echter sterker bewijs nodig om erop te kunnen vertrouwen dat Valeriaan, en niet een andere factor,
Asimismo no podemos ser tan poco razonables como para confiar en que los países protejan nuestros imponderables derechos de propiedad
We kunnen ook niet zo onredelijk zijn te verwachten dat landen onze ingewikkelde eigendomsrechten beschermen
Tal vez seré lo suficientemente valiente como para confiar en que Jesús es lo suficientemente fuerte como para manejar el amor indelicado de los hijos de nuestra congregación.
Misschien ben ik dapper genoeg om te vertrouwen dat Jezus sterk genoeg is om de ondelicate liefde van de kinderen van onze gemeente aan te pakken.
La mayoría de los culturistas utilizan para confiar en Winni(Winstrol), la píldora de esteroides altamente eficaz para conseguir cortados y arrancados.
De meeste bodybuilders gebruikt om vertrouwen op Winni(Winstrol), de uiterst effectieve steroïde pil voor snijwonden en scheurde.
La solución para confiar a sus abuelos a sus hijos sigue siendo la más válida,
De oplossing om hun kinderen toe te vertrouwen aan grootouders is nog steeds de meest geldige,
Estás listo para confiar tu vida a una persona en la que realmente crees
Je bent klaar om je leven toe te vertrouwen aan een persoon in wie je echt gelooft
Descubra consejos prácticos para confiar en el Salvador, promoviendo discipulado,
Ontdek praktische tips over je geloof in onze Redder, het bevorderen van discipelschap,
Muchos constructores del cuerpo en Granada España utilizan para confiar Winni, la tableta esteroide muy fiable.
Veel bodybuilders in Den Haag Nederland gebruikt om vertrouwen op Winni, de zeer effectieve steroïde tablet.
Dificultad para confiar: Tienes problemas para confiar en otras personas,
MOEILIJK VERTROUWEN: moeite hebben om andere mensen te vertrouwen,
Una llamada importante para confiar su Saab a un especialista y así apoyar el estado de la planta restante.
Een belangrijke oproep om zijn Saab toe te vertrouwen aan een specialist en zo de resterende plantenzone te ondersteunen.
tenemos buenas razones para confiar en que Jehová nos considera íntegros a pesar de nuestros defectos.
David en Job op te vertrouwen dat Jehovah zal constateren dat we rechtschapen blijven, hoe onvolmaakt we ook zijn.
No hay ninguna razón para confiar en los desarrolladores de estos porque ya han creado programas intrusivos, por ejemplo, V9.
Er is geen reden om het vertrouwen van deze ontwikkelaars, omdat ze al hebt gemaakt opdringerige programma's, bijvoorbeeld, V9.
Usted no tiene ningún motivo para confiar en que los hackers ni para darles de tus Bitcoins.
U hebt geen enkele reden om te vertrouwen hackers, noch om hen uw Bitcoins.
Usted no tiene ninguna razón para confiar en los descuentos, cupones,
Je hebt geen reden om het vertrouwen van de kortingen, coupons
un tiempo para confiar en el futuro y en un pequeño negocio que quieren hacer crecer.
een tijd om te vertrouwen in de toekomst en op een klein bedrijf dat wilden meegroeien.
Uitslagen: 298, Tijd: 0.0467

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands