PARA EL CLIENTE - vertaling in Nederlands

• voor de klant
• voor de cliënt
• customer
• voor de consument
• voor de client
• voor de opdrachtgever
• voor de gasten
• voor de klanten
• voor de gast

Voorbeelden van het gebruik van Para el cliente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Telecrane Italia establece condiciones operativas que son muy innovadoras y convenientes para el cliente.
Telecrane Italy stelt zeer innovatieve en gunstige samenwerkingsvoorwaarden aan zijn klanten.

a entrenar a los trabajadores para el cliente.
de opleiding van de arbeiders voor cliënt.

Podemos diseñar diverso material que recicla la línea que se lava para el cliente.
Wij kunnen de verschillende materiële lijn van de recyclingswas voor cliënt ontwerpen.

Todo lo que hacemos añade valor para el cliente.
Alles wat we doen, voegt waarde toe voor de klant.

El motor de Alemania NORD/SEW está disponible como opción para el cliente.
De Motor van Duitsland NORD/SEW is beschikbaar als optie aan klant.

Más seguro para mi y para el cliente.
Veiliger voor mij en de cliënt.

También podemos diseñar para el cliente.
Kunnen wij ook voor cliënt ontwerpen.

Para nosotros, pero también para el cliente.
Bij ons, maar ook bij de klant.

De acuerdo con todos los requisitos para el cliente.
Volgens alle vereiste aan klant.

El servidor envía pequeños rectángulos de la framebuffer para el cliente.
De server stuurt kleine rechthoekjes van de framebuffer naar de client.

Nuestras propuestas únicas de valor para el cliente(CVP) son la base de este enfoque personalizado a los viajes de empresa.
Onze unieke Customer Value Propositions(CVP) zijn de basis van deze gepersonaliseerde benadering tot zakenreizen.

Esto hace que resulte difícil garantizar la calidad para el cliente y destaca la importancia del análisis de muestras tomadas sobre el terreno.
Dit maakt het moeilijk om kwaliteit te waarborgen voor de consument en benadrukt het belang van het testen van monsters in het veld.

Cree experiencias increíbles para el cliente, genere una lealtad más sólida
Creëer geweldige customer experiences, stimuleer loyaliteit

CPanel ofrece dos interfaces, una para el cliente y otra para el revendedor, el panel de revendedor también se conoce como el panel WHM.
CPanel biedt twee interfaces, een voor de client en een voor de reseller, het resellerpaneel wordt ook wel het WHM-paneel genoemd.

Nuestras propuestas únicas de valor para el cliente(CVP) son la base de este enfoque personalizado a los viajes de negocios.
Onze unieke Customer Value Propositions(CVP) zijn de basis van deze gepersonaliseerde benadering tot zakenreizen.

Las palabras entre comillas contienen información clara para el cliente sobre los derechos y obligaciones relacionados con la aceptación de la oferta.
Elk aanbod bevat zodanige informatie, dat voor de consument duidelijk is wat de rechten en verplichtingen zijn, die aan de aanvaarding van het aanbod zijn verbonden.

Si el servidor no desea que esta información esté disponible para el cliente, se puede usar el código de estado 404(No encontrado) en su lugar.
Als de server deze informatie niet beschikbaar wil maken voor de client, kan in plaats daarvan de statuscode 404(Niet gevonden) worden gebruikt.

esfuerzo en diseñar la experiencia ideal para el cliente, para luego aplicarla a toda la empresa con el fin de conseguir el máximo efecto.
moeite steken in het ontwerpen van de ideale customer experience en die vervolgens in het hele bedrijf invoeren voor een maximale impact.

Sin estos datos, no se puede crear ningún acceso para el cliente o usuario correspondiente.
Zonder opgave van deze gegevens kan voor de betreffende opdrachtgever of gebruiker geen toegang worden gecreëerd.

Esto hace que sea más fácil para el cliente para hacer una compra(aumento de la conversión)
Dit maakt het voor de consument makkelijker om aankopen te doen(conversie verhogen)