Voorbeelden van het gebruik van
Para los componentes
in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Calidad, precio, experiencia y oferta, para los componentes que, a menudo, proceden de numerosos proveedores distintos de todo el mundo.
Kwaliteit, prijs, expertise en levering zorgen ervoor dat deze onderdelen vaak van veel verschillende leveranciers uit verschillende plekken in de wereld komen.
Invertimos constantemente para difundir información técnica para los componentes, independientemente de la ubicación, el momento y el formato.
We investeren voortdurend in de verspreiding van technische gegevens voor de onderdelen, ongeacht omgeving, tijd en bestandsindeling.
Los derechos de la naturaleza buscan el reconocimiento de derechos para los componentes no humanos del sistema de la Tierra.
De rechten van de natuur betreffen de erkenning van rechten van de niet-menselijke onderdelen van het systeem Aarde.
Los comités de gestión establecidos para los componentes del programa garantizarán que las actividades que apoyan están en consonancia con las prioridades de los Estados miembros.
Devoor de onderdelen van het KCI opgerichte beheerscomités zien erop toe dat de door het KCI ondersteunde activiteiten in overeenstemming zijn met de prioriteiten van de lidstaten.
De esa manera usted puede prepararse por internet y con libros para los componentes esperados de su evaluación.
Op die manier kunt u zich via internet en boeken voorbereiden op de te verwachte onderdelen van uw assessment.
Por otra parte, se prepara para los componentes KNM(Conocimiento Sociedad Holandesa)
Verder bereiden we u voor op de onderdelen KNM(Kennis Nederlandse Maatschappij)
a continuación, active las casillas de verificación para los componentes que desee.
selecteer vervolgens het selectievakje selectievakjes voor de gewenste onderdelen.
Procesando, la aleación se utiliza para los componentes incluyendo los cambiadores de calor, buques de la reacción.
Verwerkend, wordt de legering gebruikt voor componenten met inbegrip van warmtewisselaars, reactieschepen.
Los Toughbook están preparados para cualquier entorno hostil y todos están protegidos con una carcasa de magnesio concentrado, que ofrece máxima protección para los componentes más sensibles, como la pantalla.
Een met magnesium versterkte behuizing biedt maximale bescherming voor de gevoeligste componenten zoals het scherm. De hard disks zijn beschermd tegen stoten en schokken.
Es completamente seguro para los componentes del vehículo
Het is volkomen veilig voor subsystemen van auto's en hun werking,
La prueba hidrostática es una prueba de presión y resistencia para los componentes de una vaina según AD2000, hoja informativa HP30.
De hydrostatische druktest is een druk- en krachttest van de componenten van een thermowell in overeenkomst met het AD2000 data sheet HP30.
La cámara climática diferencial para los componentes y las unidades completas con un tamaño de hasta 3.000 x 3.000 mm es completamente nueva.
De differentieelklimaatkamer voor bouwonderdelen en complete elementen tot een oppervlakte van 3.000 x 3.000 m is volledig nieuw.
Necesite para los componentes adicionales incluyendo las bombas transportar el hormigón preparado, los camiones del tambor, eletc.
Behoefte aan extra componenten met inbegrip van pompen om klaar mengelingsbeton, trommelvrachtwagens, enz. te vervoeren.
Ofrecemos una garantía de 10 años para los componentes estructurales del bastidor siguientes.
Wij bieden een garantie van 10 jaar op de structurele componenten van het frame voor de volgende onderdelen.
Eso no es todo lo que hay para los componentes de la página de aterrizaje en Thinkific.
Dat is niet alles wat er op de componenten van de bestemmingspagina's op Thinkific staat.
adquisición se aprovecha globalmente para los componentes y piezas de recambio que son a la vez de alta calidad y precio competitivo.
inkoop wordt internationaal ingezet voor componenten en aftermarket-onderdelen die zowel kwalitatief hoogwaardig als scherp geprijsd zijn.
Los creadores de contenido pueden seguir utilizando la etiqueta Embed para los componentes basados en la tecnología ActiveX,
Makers van inhoud kunnen de code Embed blijven gebruiken voor componenten die zijn gebaseerd op ActiveX-technologieën,
Entre otras cosas, existen tarifas adicionales para los componentes chinos importados y existe una prohibición inminente de importación y uso de tecnología
Er zijn onder andere extra tarieven op geïmporteerde Chinese componenten en er is een aankomend verbod op het importeren
Para los componentes, si es posible,
Voor componenten moet u, indien mogelijk,
solo verá los controladores para los componentes que se incluyeron cuando compró el sistema.
ziet u alleen drivers voor de onderdelen die bij het systeem zaten wanneer u het systeem hebt aangeschaft.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文