Voorbeelden van het gebruik van Para observar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esta es una gran oportunidad para observar una gran variedad de especies de aves y aprender sobre su comportamiento y estilo de vida.
Dit is een geweldige kans om een grote verscheidenheid aan vogelsoorten te zien en Wang Hui de tareas simuladas fuentes alimenticias de dióxido de titanio para observar los efectos a largo plazo de la ingesta de dosis baja sobre la salud.
Wang Hui task force gesimuleerde voedselbronnen van titaandioxide om de langetermijneffecten van de lage dosis inname op de gezondheid te waarnemen.busque la táctica de los dos equipos al mismo tiempo para observar que no hay tramposos.
een waarnemer Spectator en kijk naar de tactiek van beide teams Su experimentado capitán certificado por USCG conoce los mejores lugares para observar la vida silvestre y proporcionará comentarios interesantes sobre el ecosistema marino local.
Uw ervaren USCG-gecertificeerde kapitein kent de beste plaatsen om dieren in het wild te spotten en zal boeiende commentaren geven op het lokale mariene ecosysteem.La contaminación lumínica proveniente de las zonas urbanas puede limitar radicalmente tu capacidad para observar los cuerpos celestes en el cielo nocturno.
Lichtvervuiling van stedelijke gebieden kan je vermogen om hemellichamen te zien aan de nachtelijke hemel drastisch beperken.diversos puntos de vista para observar el proceso de impresión.
verschillende perspectieven om het afdrukproces te waarnemen.Una multitud ansiosa acude a un espectáculo aéreo para observar el nuevo orgullo de la aviación francesa, pero en su lugar este público es testigo de un terrible desastre.
Een enthousiast publiek verzamelt zich op een vliegshow om de nieuwe trots van de Franse luchtvaart te aanschouwen, maar ze worden getuige van een vurige ramp.Explorar en un vehículo de safari de techo abierto significa vistas sin obstáculos para observar y fotografiar la vida silvestre de Amboseli.
Het verkennen in een open safari-voertuig betekent een onbelemmerd zicht op het observeren en fotograferen van Amboseli-dieren in het wild.bombardeados una lámina metálica con partículas alfa para observar cómo se dispersaron.
onder leiding van Ernest Rutherford, gebombardeerd een metaalfolie met alfadeeltjes te zien hoe ze verstrooid.un seguimiento de la optimización y los errores de su sitio para observar todos los cambios importantes y resolver los problemas rápidamente.
fouten moet volgen om alle belangrijke wijzigingen op te merken en de problemen snel Establecieron una estrecha colaboración con DairyFlow, distribuidor de GEA, y viajaron hasta los Países Bajos para observar el GEA DairyRobot R9500 por su cuenta.
Ze bouwden een nauwe relatie op met GEA-dealer DairyFlow, en vlogen helemaal naar Nederland om de GEA DairyRobot R9500 zelf te aanschouwen.Hawai, Canarias es uno de los tres mejores lugares de la Tierra para observar el cielo.
Hawaï zijn de Canarische Eilanden een van de drie beste plekken op aarde om de hemel te waarnemen.surfear y realizar tours para observar delfines y ballenas.
deelnemen aan tours om walvissen en dolfijnen te spotten.Así que una vez usted establecer un patrón en su comportamiento, tiempo para observar cosas muy de cerca.
Dus zodra u een patroon in hun gedrag opzet, tijd om dingen echt van dichtbij observeren.Un árbol CTQ(Critical-to-Quality) es un diagrama de árbol utilizado por las empresas para observar un producto a través de los ojos del cliente.
Een kritisch-to-kwaliteit(CTQ) boom is een boom diagram gebruikt door bedrijven om een product te zien door de ogen van de klant.las Islas Canarias son uno de los tres mejores lugares del mundo para observar el cielo.
Hawaï zijn de Canarische Eilanden een van de drie beste plekken op aarde om de hemel te waarnemen.de acuerdo con muchos buceadores, el Mar Rojo es el mejor lugar del mundo para observar la vida marina.
snorkelaars is de rode zee dé beste locatie te llevamos a los mejores lugares para observar aves, acompañados por un guía experimentado.
nemen we je mee naar de beste plekken om vogels te spotten, onder begeleiding van een ervaren gids.Todo lo que se puede combinar perfectamente y en un muy corto período de tiempo para observar los efectos relacionados con la pérdida de peso.
Alles wat je kunt doen is una fábrica de corales para observar a los artesanos en el trabajo antes de sentarse a un tradicional almuerzo italiano.
koraalfabriek om de ambachtslui aan het werk te zien voordat je gaat zitten voor een traditionele Italiaanse lunch.
