Voorbeelden van het gebruik van Para ocultar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Utilizar ropa y accesorios para ocultar la cicatriz.
Kledingstukken en accessoires om littekens mee te verbergen.Siempre viste con ropa negra para ocultarse mejor entre las sombras.
Nos reímos para ocultar nuestro terror a la mortalidad.
Se autopromueven, son competitivos y arrogantes para ocultar su secreto estado de necesidad.
En la primera siembra de invierno es deseable para ocultar el joven.
La persona puede mentir para ocultar su comportamiento.
que duerma con Betsabé, así que encuentra otra manera para ocultar su adulterio.
Creo que ha perseguido a un falso sospechoso para ocultar una verdad que ha conocido desde el principio:
Volgens mij heeft u een onechte verdachte achterna gezeten om een waarheid te verdoezelen die u van begin af aan al bekend was.:Esto nos lleva a creer que este sudes está imitando el modus operandi del espionaje ruso para ocultar su verdadera motivación.
We denken dat de dader de werkwijze van de Russische spionage nabootst om zijn echte motief te verhullen.si no para ocultar la causa de la muerte, el Dr. Krombach hizo un falso intento de reanimación?
Beckham ha jugado siempre en camisas de manga larga para ocultar sus tatuajes en la consideración de otros que puedan sentirse incómodos debido a sus creencias.
Beckham heeft altijd gespeeld in lange mouwen om zijn tatoeages te verdoezelen met inachtneming van anderen die zich ongemakkelijk voelen als gevolg van hun geloof.Los periodistas destacan constantemente estas“redes sociales” para ocultar el papel que ellos mismos desempeñan en la construcción de la acción pública.
Journalisten belichten deze ‘sociale netwerken' voortdurend om de rol te maskeren die de journalisten zelf spelen bij het vormgeven van de publieke actie.La gente llevaba máscaras para ocultarse de él. Así que le di una oportunidad.
una en la sien izquierda y la otra, en el rostro, después de su muerte, para ocultar su identidad.
De andere na overlijden in het gezicht om z'n identiteit te verdoezelen.Aseguró que"Es demasiado tarde para ocultarnos en el universo, así que debemos decidir cómo queremos representarnos a nosotros mismos".
Het is El menú de hamburguesas se introdujo inicialmente como un medio para ocultar elementos de navegación secundarios en un esfuerzo por mantener un diseño web o….
Het hamburgermenu werd oorspronkelijk geïntroduceerd als een middel om secundaire navigatie-items te verduisteren in een poging om een schoner en….el Gobernador… están presionando a TESHA… para ocultar el sabotaje… y culparnos a nosotros.
de gouverneur oefenen druk uit op TESHA om de sabotage te verdoezelen en de schuld op ons Falsificar o manipular los identificadores para ocultar el origen de cualquier mensaje o transmisión que usted envíe a Caterpillar
Identificatie-elementen Es demasiado tarde para ocultarnos en el universo, así que debemos decidir cómo queremos representarnos a nosotros mismos.
Het is Todo parece indicar que fue asesinado y luego le tiraron desde el puente para ocultar ese hecho.
hij vermoord werd en daarna van de brug werd gegooid om dat feit te verduisteren.
