Voorbeelden van het gebruik van Para realizar pruebas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Para realizar pruebas no funcionales,
Om niet-functionele testen zoals prestatietests uit te voeren,recursos necesarios para realizar pruebas fiables.
middelen om een betrouwbare test uit te voeren.Emplea a trabajadores nacionales y extranjeros para realizar pruebas en varios sitios web.
Het maakt gebruik van binnenlandse en buitenlandse werknemers om tests uit te voeren op verschillende websites.el uso de la otra cuenta como una demo que puede utilizar para realizar pruebas.
gebruik de andere account een demo die u kunt gebruiken om te testen.Un taller bien equipado en China está aquí para realizar pruebas especiales de acuerdo con las normas o especificaciones internacionales.
Een goed uitgeruste werkplaats in China is hier voor het uitvoeren van speciale tests volgens internationale normen of specificaties.Para realizar pruebas no funcionales,
Om niet-functionele testen zoals prestatietests uit te voeren,También podría estudiar la tecnología utilizada en los laboratorios para realizar pruebas y tomar lecturas.
Je zou ook de technologie kunnen bestuderen die in laboratoria wordt gebruikt om tests uit te voeren en metingen Al final de cada dieta de una semana, los participantes regresaron al laboratorio para realizar pruebas.
Aan het einde van elk dieet van een week keerden de deelnemers terug naar het laboratorium om te testen.la compañía está esperando para realizar pruebas con clientes institucionales en los próximos días.
het bedrijf de komende dagen wacht om tests uit te voeren met institutionele klanten.La primera locomotora de la nueva serie ya está disponible, de manera inmediata, para realizar pruebas y demostraciones.
De eerste locomotief van de nieuwe reeks is onmiddellijk beschikbaar voor testritten en demonstraties.se ofrecieron oportunidades a las emisoras locales para realizar pruebas con DAB+ en la capa 6.
is gelegenheid geboden aan onder meer lokale omroepen om te testen met DAB+ in laag 6.que hace clic los botones para realizar pruebas.
die de knopen klikt om tests uit te voeren.Hemos estado utilizando el Orphek Atlantic V4 durante aproximadamente tres meses para realizar pruebas en nuestra planta de agua de mar en la Universidad Justus Liebig de Giessen.
We hebben het Orphek Atlantic V4(prototype) ongeveer drie maanden gebruikt om te testen in onze zeewaterfabriek aan de Justus Liebig Universiteit van Giessen.Dado que es totalmente gratuito para realizar pruebas sin requisitos de detalles de pago,
Omdat het volledig gratis is om te testen, zonder dat er betalingsgegevens nodig zijn,Las simulaciones por ordenador permiten a los científicos e ingenieros para realizar pruebas especializadas en una gran variedad de entornos limitados sólo por el tiempo
Computersimulaties kunnen wetenschappers en ingenieurs om gespecialiseerde tests uit te voeren in een grote verscheidenheid van omgevingen alleen beperkt door tijdPero varias compañías ya se habían asociado con la Universidad de Alaska Fairbanks para realizar pruebas experimentales de drones en Alaska bajo exenciones de la FAA
Maar verschillende bedrijven hadden al samengewerkt met de University of Alaska Fairbanks om experimentele tests van drones in Alaska uit te voeren onder FAA-afstandsverklaringenPodemos crear la máquina virtual para realizar pruebas utilizando la guía completa
We kunnen de virtuele machine voor testen maken met behulp van de volledigeoportunidades para realizar pruebas, orientación comercial
Este producto puede también aplicar la estructura top-montada del cilindro para realizar pruebas en los transportes del caucho del aislamiento del choque.
Dit product kan de hoogste-opgezette cilinderstructuur ook toepassen om tests aangaande de rubberlagers van de schokisolatie uit te voeren.Esta propiedad es utilizada por HolidayLettings para realizar pruebas en tiempo real para garantizar
Deze eigenschap wordt door HolidayLettings gebruikt om realtimetests uit te voeren 
