PARA REVISAR - vertaling in Nederlands

• te herzien
• te controleren
• te bekijken
• te beoordelen
• tot herziening
• te evalueren
• te doorzoeken
• te kijken
• te onderzoeken
• te inspecteren
• te checken
• te reviseren
• inzake heroverweging
• te toetsen

Voorbeelden van het gebruik van Para revisar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me enviaron tres nuevos productos para revisar y este es el primero.
Ze stuurden me drie nieuwe producten ter beoordeling en dit is de eerste.

Un tablero completo para revisar y cambiar el contenido traducido.
Een volledig dashboard voor het beoordelen en wijzigen van de vertaalde inhoud.

Plazos para revisar las medidas preventivas utilizadas.
Termijnen voor de herziening van de gebruikte preventieve maatregelen.

El interruptor para revisar las imágenes está marcado en verde.
De schakelaar voor het bekijken van de beelden is met groen aangegeven.

Su referencia para revisar pastillas- Pills Review Net.
Uw referentie voor de beoordeling van pillen- Pills Review Net.

La función del aparato de lectura se utiliza para revisar los archivos de datos salvados.
Playback De playbackfunctie wordt gebruikt voor het herzien van bewaarde gegevensbestanden.

Para revisar la constitucionalidad de la norma de 2005.
Voor herziening van de grondwettigheid van de verordening van 2005.

Pautas de L10N para revisar artículos traducidos.
L10N-richtlijnen voor het beoordelen van vertaalde artikelen.

La pantalla de alta resolución es extremadamente agradable para revisar las fotos.
Het beoordelen van de opnames op het hoge resolutie scherm is uitermate prettig.

Plazos para revisar las medidas de protección utilizadas.
Termijnen voor het beoordelen van gebruikte beschermingsmaatregelen.

No, se fue con Audrey Raines a Felsted Security para revisar algunos archivos de video.
Nee, hij is met Audrey Raines naar Felsted om te kijken naar archiefbeelden.

La máquina de la muestra está lista para revisar.
De steekproefmachine is klaar voor het herzien.

Aquí hay tres temas deliciosos para revisar.
Hier zijn drie thema's om van te watertanden om te bekijken.

Para revisar la caldera.
Om de boiler na te kijken.

Y Hank puede darte una consulta para revisar tu medicación.
En Hank kan een consult regelen om je medicijnen te bespreken.

¿Cuánto tiempo necesitará Rover para revisar mi perfil?
Hoe lang heeft Rover nodig voor de beoordeling van mijn profiel?

Este fotógrafo ofrece 16 ilustradores para revisar sus retratos en diferentes estilos.
Deze fotograaf biedt 16 illustratoren om zijn portretten in verschillende stijlen opnieuw te bekijken.

Tenemos dos horas para revisar el tanque.
We hebben twee uren om de tank na te kijken.

Tomamos un tiempo para revisar esta categoría.
We took sommige tijd voor deze categorie bekijken.

Cena y reunión para revisar el programa del viaje.
Diner en vergadering om het reisprogramma te bespreken.