Voorbeelden van het gebruik van Para tolerar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
el exceso de testosterona, sino también su incapacidad para tolerar el malestar a corto plazo.
Además de la capacidad de las encimeras de cuarzo para tolerar manchas, rasguños, calor y corrosión, su superficie es resistente a las bacterias.
Bacteriën bestendig Naast het vermogen van kwartswerkbladen om vlekken, krassen, hitte en corrosie te verdragen, is hun oppervlak bestand tegen bacteriën.La mayoría de los tipos o cuarzo están diseñados solo para tolerar temperaturas de hasta 150-200° C(300-400° F).
De meeste soorten kwarts zijn alleen ontworpen om temperaturen tot 150-200 ° C(300-400 ° F) te verdragen.una cistectomía radical o que no son médicamente aptos para tolerar este tipo de cirugía.
cystectomie willen ondergaan of die medisch niet in staat zijn om een dergelijke ingreep te verdragen.La fiabilidad también puede referirse a la capacidad de un encóder para tolerar la contaminación y otras condiciones negativas durante su vida útil.
Betrouwbaarheid kan ook worden gebruikt om La capacidad de una persona para tolerar el THC afecta a casi todos los aspectos de la alimentación.
Het vermogen van een persoon om THC te verdragen, beïnvloedt bijna iedereen.Si tienes dificultades particulares para tolerar la presión, algunas máquinas tienen funciones de presión adaptables especiales para mejorar la comodidad.
Als u bepaalde problemen ondervindt bij het verdragen van druk, hebben sommige machines speciale adaptieve drukfuncties om het comfort te verbeteren.Si tienes dificultades particulares para tolerar la presión, algunas máquinas tienen funciones flexibles especiales para mejorar la comodidad.
Als u bepaalde problemen ondervindt bij het verdragen van druk, hebben sommige machines speciale adaptieve drukfuncties om het comfort te verbeteren.Por el bien de esta familia estoy preparado para tolerar muchas cosas porque mi preocupación es mantener la ley y el orden en la casa.
Esté preparado para tolerar una combinación permanente de un objeto real y su contraparte, que está hecho de papel.
Bereid een vaste combinatie van een reëel object en zijn tegenhanger, die is gemaakt van papier tolereren.A pesar del hecho de que los fabricantes han creado un laminado resistente al agua y su capacidad para tolerar la alta humedad es muy baja.
Ondanks het feit dat fabrikanten een waterdichte laminaat en het vermogen om hoge vochtigheid verdraagt gemaakt is erg laag.Progressive repetición múltiplo de su efecto positivo en la capacidad del cuerpo para tolerar la tensión muscular prolongada.
Progressieve meerdere herhalingen van het positieve effect op het vermogen van het lichaam om langdurige spierspanning tolereren.Hay algunos hábitos molestos que pueda necesitar para tolerar de su cónyuge.
Er zijn een aantal vervelende gewoonten die je nodig zou kunnen hebben om de vingers van uw echtgenoot.realmente no hay razón para tolerar la actividad de Stopnotifyfriends.
er is echt geen reden om te tolereren dat de activiteit van Stopnotifyfriends.una persona puede tener dificultades para tolerar la discusión de problemas emocionalmente difíciles.
een persoon het moeilijk kan hebben om te tolereren dat emotioneel moeilijke kwesties worden besproken.y se las arregló para tolerar sin ningún tratamiento farmacológico fallido.
ze erin geslaagd om het tolereren zonder mislukte farmacotherapie.Se les ha entrenado para comportarse en público y para tolerar un gran número de actividades
Ze zijn getraind om zich in het openbaar netjes te gedragen en tolereren een breed scala aan gebeurtenissenEsto permite que el ratón para tolerar la estimulación sin la necesidad de restricción física.
Hierdoor kan de muis om de stimulatie tolereren zonder de noodzaak van fysieke fixatie.la tenacidad y la capacidad para tolerar el riesgo, muestra las cualidades que los empresarios necesitan para tener éxito.
vasthoudendheid en vermogen om de risico's te accepteren zijn kwaliteiten die elke ondernemer zou moeten hebben.otros tienen dificultades para tolerar algo mayor que 60 mcg al día.
per dag zonder probleem, terwijl anderen moeite tolereren van iets meer dan de dagelijkse 60mcg hebben.
