Voorbeelden van het gebruik van Particularidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La marca sin duda ha marcado una particularidad basada en tres criterios principales.
Het merk heeft zijn bijzondere karakter gebaseerd op drie belangrijke criteria.Una particularidad de Acyclovir es su baja toxicidad para las células sanas del cuerpo….
Otra particularidad de este grupo de personas es
Otra particularidad de las zonas ecológicas francesas es su límite de tiempo.
Een specifiek kenmerk van de milieuzones in Frankrijk is de tijdslimiet.su encanto son su particularidad.
Además, este método tiene otra particularidad.
Voorts kenmerkt deze methode een andere bijzonderheid.La particularidad de este apartamento es el techo
La particularidad de estos bungalows'verdes'es que el zelfn bungalows+ todo el mobiliario
Het bijzondere aan deze'groene' bungalows, isTiene la particularidad de que, aunque parece normal si se ve de frente
Esta particularidad aporta a los alojamientos mayor privacidad,
La particularidad de este producto es
Het bijzondere van dit product isBusca generar engagement en los usuarios a través de acciones concretas, pero con la particularidad de que son soluciones que no generan desconfianza a los internautas.
Streeft naar het genereren van engagement bij gebruikers door middel van concrete acties, Maar met de eigenaardigheid dat zij oplossingen zijn die geen wantrouwen aan de Internet gebruikers produceren.Esta particularidad representa, en efecto, más del 32%
Particularidad del proceso es
Kenmerk van de procedure isarroz basmati tiende a no ser pegajoso, y tiene la particularidad de que suele volverse aún más largo mientras se cocina.
heeft basmati rijst de neiging niet kleverig te zijn en heeft het de eigenaardigheid die meestal nog langer wordt tijdens het koken.Esta particularidad hace que sea un destino ideal para familias con niños pequeños que pueden correr y jugar con seguridad.
Deze eigenschap maakt het ideaal voor gezinnen met kleine kinderen die kunnen lopen en veilig te spelen.En función de la particularidad y/o de la importancia del pedido, BEA se reserva el derecho a efectuar entregas parciales en función de sus disponibilidades.
Afhankelijk van de specificiteit en/of de omvang van de order behoudt BEA zich het recht voor om de deelleveringen volgens beschikbaarheid te verrichten.Una particularidad del juego es que,
Een kenmerk van het spel is dat,tiene una particularidad de lo más curiosa.
heeft het een eigenaardigheid van de meest nieuwsgierige.Solo el verde tiene la particularidad de ser positivo o negativo, pero nuevamente eso no significa
Alleen het groen heeft de specificiteit van positief of negatief te zijn maar eens te meer dit betekent
