PERMITIDAS - vertaling in Nederlands

• toegestaan
• toegelaten
• mogen
• toelaatbare
• de toegestane
• zijn toegestaan
• toegestane
• mag
• toestaat
• toestaan
• toelaatbaar

Voorbeelden van het gebruik van Permitidas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Número de personas permitidas: 2 personas.
Toegestaan aantal personen: 2 personen.

¿Es seguro utilizar cualquier programa de lista de herramientas permitidas?
Zijn alle tools en diensten die toegestaan zijn veilig om te gebruiken?

Permitidas y pueden ser aconsejadas por las señales;
Toegestaan en kan worden voorgeschreven door bewegwijzering;

¿Están permitidas las reservas por e-mail?
Is het toegestaan per e-mail te reserveren?

Zonas permitidas y prohibidas sí.
Toegestaan en Verboden Zones.

Casa móvil 3 habitaciones(mascotas permitidas, superior).
Stacaravan 3 slaapkamers(huisdieren niet toegestaan, superieur).

Número de personas permitidas: 1 persona con el cargo.
Toegestaan aantal personen: 1 persoon met lading.

En primer lugar, la directiva propuesta no enumera todas las actividades permitidas.
Ten eerste, het richtlijnvoorstel somt niet alle soorten toegestane werkzaamheden op.

Permitidas en el Islam.
Toegestaan in de islam.

¡Mujeres sin acompañante como tú no son permitidas en esta era!
Onbegeleide vrouwen als jij waren verboden in deze tijd!

Permitidas y pueden ser aconsejadas por las señales;
Toegestaan en kunnen door bewegwijzering voorgeschreven worden;

Desafortunadamente, no están permitidas las transferencias de dinero real entre clientes o sitios.
Helaas zijn overboekingen met echt geld tussen klanten of sites niet toegestaan.

Gran Bretaña No existe obligación legal Permitidas siempre y cuando no dañen el pavimento.
Groot-Brittannië Geen wettelijke verplichting Toegestaan zolang ze niet de weg beschadigen.

Has usado palabras no permitidas.
Je hebt woorden gebruikt die niet toegestaan zijn.

Permitidas; Límite de velocidad con cadenas de 70 km/h(44 mph).
Toegestaan; snelheidslimiet met sneeuwkettingen is 70 km/u(44 mph).

Habilita la selección manual de apps bloqueadas y permitidas.
Schakelt handmatige selectie van geblokkeerde en toegestane apps in.

Las mascotas no están permitidas.
Huisdieren zijn verboden.

Las descargas y copias de este sitio sólo están permitidas para.
Downloads en kopieën van deze site zijn alleen toegestaan voor.

El número máximo de conexiones permitidas por torrent.
Het maximum aantal verbindingen dat per torrent toegestaan is.

Marcas rojas en el cuerpo son permitidas pero no deseadas.
Rode aftekeningen op het lichaam zijn toegestaan maar worden niet verlangd.