Voorbeelden van het gebruik van Peticiones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El tamaño de punto ajustable del milímetro satisface diversas peticiones de terapeutas.
No estás en posición de hacer peticiones, querida.
Podríamos utilizar más peticiones como esta.
tengo que hacer algunas peticiones.
heb ik een aantal eisen.Para peticiones especiales, póngase en contacto con un representante Kaori.
También tenían peticiones claras de cambio.
Ze hadden ook duidelijke eisen voor verandering.Introduzca sus peticiones especiales conocidos y confirme su pedido.
Vul uw speciale wensen bekend en bevestig uw bestelling.Pero¿y el resto de nuestras peticiones?
Maar hoe zit het met de rest van onze eisen?Esa forma de formular peticiones también es interesante.
Die manier om verzoeken te doen is ook interessant.Pero… pero tengo peticiones.
Maar… ik heb eisen.Puede que tengamos que responder y gestionar peticiones que hayas hecho.
Mogelijk moeten we reageren op verzoeken die u heeft gedaan en deze afhandelen.He leído vuestras peticiones.
Ik heb je eisen gelezen.Y no puedes no escuchar sus peticiones, no puedes ignorar sus llamadas.
En je kunt niet naar zijn verzoeken luisteren, je kunt zijn oproepen niet negeren.Su lista de peticiones.
Zijn lijst met eisen.Todas estas peticiones se han tenido en cuenta y se han incorporado a la decisión final.
Al deze wensen zijn verwerkt in de uiteindelijke beslissing.Mis peticiones.
Mijn eisen.Sus peticiones específicas pueden ser aceptadas.
Uw specifieke wensen kan worden aanvaard.Pero tengo algunas peticiones.
Maar ik heb een aantal eisen.También necesite satisfacer sus peticiones.
Ook behoefte om aan uw verzoeken te voldoen.La publicación de sus peticiones.
De publicatie van uw eisen….
