Voorbeelden van het gebruik van Plaga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ª Plaga: El ganado enfermo.
De vijfde plaag, het zieke vee.Esta plaga ha llegado a su casa
Deze plagen zijn gekomen om uw huisLa plaga puso la trampa.
La Plaga stelde de valstrik op.Era como una plaga.
eres la responsable de esta plaga.
bent verantwoordelijk voor deze pokken.Para combatir la plaga se utilizan diversos métodos.
¡Uds. son tan graciosos como la plaga!
Buena acción+ paso del tiempo= plaga.
Een goede daad+ het verstrijken van de tijd= een plaag.¿Cómo deshacerse de la plaga en los tomates?
Hoe zich te ontdoen van bacterievuur op tomaten?Es una enfermedad que está fuera de control, una plaga.
Het is een ongecontroleerde ziekte.Dame la Plaga.
Geef me de Plaga.Quizás el destino también haya mandado una plaga a tu casa.
Misschien heeft het lot de pokken op je huis afgestuurd.El anuncio de la decima plaga.
De aankondiging van de 10e plaag.Perdimos unos árboles por una plaga.
We verloren een paar bomen door bacterievuur.Esta iglesia fue construida para dar las gracias por el fin de la plaga.
Deze kerk is gebouwd, als dank voor het einde van een ziekte.Es la plaga.
Het is de Plaga.Pero podemos protegernos y lo haremos de los estragos de esta plaga.
Maar we kunnen onszelf beschermen van de teistering van deze pokken.Importancia como plaga en la agricultura.
Het belang als een plaag in de landbouw.Los[personas con atributos de los mencionados anteriormente] son una plaga".
Mensen met bovengenoemde kenmerken zijn een ziekte.".Está mostrando una resistencia extraordinaria a la plaga.
Hij lijkt weerstand te bieden tegen de pokken.
