Voorbeelden van het gebruik van Prende fuego in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Evidentemente, hay una enorme diferencia de grado en el delito que comete una persona que incendia un almacén vacío y otra que prende fuego a una escuela llena de niños.
Ongetwijfeld is er wat de ernst van het vergrijp betreft een enorm verschil tussen het Una noche, Rob accidentalmente prende fuego a la biblioteca de la escuela, y encuentra"la Biblia"(o Libro del Amor),
Op een nacht steekt Rob per ongeluk el químico"nope" que prende fuego a casi cualquier cosa y más.
het"nee" -stof dat brand in vuur en vlam zet tot bijna alles en meer.cometió un crimen terrible en una relación, y usted regularmente se entretiene con fantasías de venganza en las que prende fuego a sus cosas más valiosas y lo aterroriza en medio de la noche.
beging je een vreselijke misdaad más usted tendrá que extinguir casas ardientes después de que el dragón prende fuego a ellos por el fuego, porque usted no puede terminar el nivel,
je moet daarna ook nog de huizen blussen die de draak in brand heeft gestoken, want je kunt het level niet voltooienVoy a prender fuego a ese bastardo y tú no puedes detenerme.
Ik ga de smeerlap in brand steken en je kan me niet tegenhouden.Cortar cables y prender fuego a cosas es una cosa.
Draden doorknippen en spullen in brand steken is een ding.La gente tiene un modo divertido de decir la verdad cuando les prendes fuego.
Mensen vertellen grappig genoeg de waarheid als je ze in brand steekt.Quieren prender fuego a tu casa y luego matarte.
Ze willen jouw huis in brand steken en daarna jou te grazen nemen.Vi a tus amigos prender fuego la fábrica… y estuve feliz.
Ik zag je vrienden de fabriek in brand steken, en ik was blij.puedes prender fuego.
kun je in brand steken.Pero, en vez de esperar, se va a prender fuego.
Maar daar wacht hij niet op. Hij gaat zichzelf in brand steken.A menos que estés ocupado matando abogados y prendiendo fuego a chicas.
Tenzij je het te druk hebt met het in brand steken van meisjes.Debemos prender fuego a su garaje.
We moeten zijn garage in brand steken.Va a prender fuego el auto.
Hij gaat de auto in brand steken.Matarán a sus hijos y a sus hijas y prenderán fuego a sus casas.
Ze zullen hun zonen en dochters doden en hun huizen in brand steken.Después de 15 minutos, escurrir y prender fuego.
Na 15 minuten uitlekken en in brand steken.Lo prendieron fuego hace cuatro días, el mismo día que saliste de la cárcel.
Unos pirómanos prendieron fuego a la iglesia de St.
Brandstichters brand gestoken de kerk van St.La leyenda decía que se había prendido fuego a sí mismo en un concierto.
De mythe ging dat hij zichzelf in brand gestoken had tijdens een concert.
