ES FUEGO - vertaling in Nederlands

• is vuur
• brand is

Voorbeelden van het gebruik van Es fuego in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso es fuego Samadhi.
Dat is de vlam van Samadhi.

El alma armenia es fuego y llamas.
De Armeense ziel staat in vuur en vlam.

Porque nuestro Dios es fuego consumidor.
Want onze God is een verterend vuur.

¡Es fuego!¡Es fuego!"!
Is brand, is brand, is brand!.

Pues la lengua es fuego latente y el exceso de palabras, un veneno mortal.
Want de tong is een smeulend vuur en overdadig spreken een dodelijk gif.

Bul es fuego y gogi es carne.
Pul of poel staat voor vuur en gogi is vlees.

Porque Jehovah tu Dios es fuego consumidor, un Dios celoso.
De HERE is een verterend vuur, een jaloerse God.

Dentro de la unidad es fuego.
Binnen de unit is een brand.

Alguien puede decir:"Oh,¿por qué es fuego?
Iemand kan zeggen:"O, waarom is het vuur?

Es agua, es fuego.
Het is water het is vuur.

El contenido es fuego y las redes sociales son gasolina", genialmente creado por Jay Baer.
Content is vuur en sociale media zijn benzine”- briljant omschreven door Jay Baer.

El“cuerpo sideral” es fuego y aire; pero también está unido al cuerpo animal del hombre.
Het sterrenlichaam is vuur en lucht, maar het is ook gebonden aan het dierlijke lichaam van de mens.

y la llama es Fuego, y el Fuego produce el Calor,
en vlam is vuur, en vuur veroorzaakt hitte,

18 onzas) que es fuego.
pvc-geteerd zeildoek dat brand is.

esto es luz del Sol, esto es fuego.
dit is lucht, dat is zonlicht, dit is vuur.

Creo que esto es fuego griego… una llama legendaria que no puede ser extinguida.
Ik denk dat het Grieks vuur is… een legendarische vlam die niet gedoofd kan worden.

Cristo, la luz, es fuego, es llama que destruye el mal,
De Christus, het licht dat vuur is, is de vlam die het kwade verbrandt

La misma luz que es fuego en la tierra, es sol en el firmamento,
Hetzelfde licht, dat vuur is op de aardeen de zon in het uitspansel,

Si es Jesucristo mismo quien dice que el Infierno es fuego eterno, es porque el Infierno es realmente fuego eterno.
Als het Jezus Christus Zelf is die zegt dat de Hel, het eeuwige vuur is, dat betekent dat de Hel werkelijke het eeuwige vuur is.

Otro aspecto sobre el cual podemos reflexionar es que la luz de la vela es fuego.
Daarbij kunnen we ook nadenken over het feit dat het licht van de kaars vuur is.