PRESENTAREMOS - vertaling in Nederlands

• presenteren
• introduceren we
• voorleggen
• zullen indienen
• kennismaken
• stellen
• voorstellen
• we dienen

Voorbeelden van het gebruik van Presentaremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A continuación, presentaremos& nbsp;
In het volgende presenteren we& nbsp;

Nos presentaremos con gracia y aplomo.
Wij presenteren ons met gratie en waardigheid.

En IFA presentaremos otros productos FRITZ!
Op de IFA presenteren wij nog meer FRITZ!

Presentaremos un total de más de 60 innovaciones en todos los grupos de productos.
Wij presenteren in totaal meer dan 60 innovaties in alle productgroepen.

Org, le presentaremos una nueva solución que puede ser perfecta para su negocio.
Org-gids introduceren we u een nieuwe oplossing die misschien perfect is voor uw bedrijf.

Elimina los cargos, o las presentaremos en la Corte.
Laat deze aanklacht vallen of wij presenteren het in de rechtszaal.

Nos presentaremos como un equipo.
We presenteren ons als een team.

Pero luego presentaremos eso aquí para el beneficio de los no iniciados.
Maar later zullen we dat hier laten zien ten behoeve van niet-ingewijden.

Presentaremos nuestra propia energía,
Laten we onze eigen energie definiëren,

La presentaremos en marzo".
Dat presenteren we in maart.".

Presentaremos temas viejos y nuevos.
We zullen oude en nieuwe thema's bespreken.

En la feria de muestras MEDICA 2019 presentaremos una nueva versión del modelo LC3.
Op de MEDICA 2019 presenteren wij een nieuwe LC3 -uitvoering.

Ahora bien, supongo que no presentaremos cargos.
Nou, ik neem aan dat we geen aanklacht indienen.

Invitaremos a todos, y les presentaremos a Sparky.
We nodigen iedereen uit en we laten hem zien.

Le daremos las respuestas y también presentaremos productos de maíz.
We geven u de antwoorden en introduceren ook maïsproducten.

TINA es compatible con el diseño Flex PCB, que presentaremos a modo de ejemplo.
TINA ondersteunt Flex PCB-ontwerp, dat we als voorbeeld zullen introduceren.

Terminando con el programa presentaremos algo especial.
Om ons programma af te sluiten presenteren we een speciaal optreden.

Quieren saber si presentaremos cargos.
Ze willen weten of we een aanklacht indienen.

Entonces presentaremos este alegato parcialmente escrito a mano.
Dan zullen wij het deels-handgeschreven dossier indienen.

Y es en el Congreso donde presentaremos el Libro II.
En hier is het dat we Boek II zullen voorstellen.