Voorbeelden van het gebruik van Zullen we in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Met uw steun zullen we beter en beter.
Vandaag zullen we thuis zijn.
Als we klaar zijn, zullen we een klein leger van ons volk hebben.
Zullen we niet over mijn ouders praten?
Zullen we wat te eten in de kooi zetten?
Na verloop van tijd zullen we dat te weten komen, maar deze draad is de sleutel.
Maar over het begrip subsidiariteit zullen we nog lang moeten praten.
No obstante, todavía será necesario debatir largamente sobre dicho concepto de la subsidiariedad.En zullen we samen zijn voor altijd.
Y estaremos juntos, por sienpre.Zullen we een tweede kans op verlossing hebben na onze dood?
¿Tendremos una segunda oportunidad de salvación después de morir?Zullen we het proberen? Kijken hoe het gaat?
Podemos probar a ver cómo nos va?Zullen we Anya lekker niet uitnodigen?
Als we dit niet begrijpen, zullen we zelfs de meest elementaire kennis niet kunnen verwerven.
Comprender esto, no podremos adquirir ni los conocimientos más elementales.Van deze wijziging zullen we een aankondiging doen op onze website.
Cualquier cambio será anunciado en nuestro sitio web.Zonder deze veranderingen zullen we iedere maand nog meer geld verliezen.
Sin cambios, podemos perder más dinero con cada mes que pasa.Over een uur, zullen we veilig aan boord zijn.
En una hora, estaremos a salvo a bordo.Zoals altijd zullen we online en persoonlijk aanwezig zijn.
Como siempre, tendremos presencia en línea y en persona.Zullen we samen een liedje schrijven?
Podríamos escribir una canción juntos?Aan de politie zullen we hier niet veel hebben.
Daar zullen we de prachtige Quilotoa-lagune met zijn ongelooflijke turquoise water kunnen bewonderen.
Allí podremos admirar la hermosa laguna de Quilotoa con sus increíbles aguas turquesa.Als we die onderzoeken, wiens DNA zullen we dan vinden?
Cuando lo examinemos,¿de quién crees que será el ADN?
